In Extremo — Quid Pro Quo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Extremo adlı sanatçının "Quid Pro Quo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles für Geld, immer nur Geld
Überall Geld, denn Geld regiert die Welt
Wasser für Geld, Brot für Geld
Die Erde ein Feld allein von Geld bestellt
Geld für Geld, egal ob’s gefällt
Nur auf Gewinn bist du der große Held
Nutten für Geld, Drogen für Geld
Suff kost Geld, ein Narr wem’s nicht gefällt
Strafe für Geld, Ruhe für Geld
Dasein ist Kunst, nicht mal der Tod umsonst
Geburt für Geld, Gesundheit teuer
Das Leben ein Kampf, der Preis ungeheuer
Quid pro quo, quid pro quo
Es geht nur noch ums Nehmen
Quid pro quo, quid pro quo
Wer schenkt ist dumm wie Bohnenstroh
Quid pro quo, die Gier ist nicht zu zähmen
Quid pro quo, alles voll auf Risiko
Frieden kost Geld, Heimat für Geld
Wenn das nicht gefällt
Rollen Panzer über die Welt
Freundschaft ist alles, was du noch bekommst
Doch wenn sie zerfällt, kostet sie Geld
Hochzeit fatal, Scheidung egal
Mit leeren Taschen gehörst du nicht in diese Welt
Şarkı sözü çevirisi
Para için her şey, her zaman sadece para
Para her yerdedir, çünkü para dünyayı yönetir
Para için su, para için ekmek
Dünya, sadece para tarafından sipariş edilen bir alandır
Para için para, Eğer gibi olursa olsun
Sadece kar için büyük bir kahramansın
Para için fahişeler, para için uyuşturucu
Suff kost money, sevmeyen bir aptal
Para için ceza, para için dinlenme
Varoluş sanattır, hiçbir şey için ölüm bile değildir
Para için doğum, sağlık pahalı
Hayat bir mücadele, fiyat canavarı
Quid pro quo, quid pro quo
Her şey almakla ilgili
Quid pro quo, quid pro quo
Kim verir fasulye samanı kadar aptal
Quid pro quo, açgözlülük evcilleştirilmemelidir
Quid pro quo, tüm risk altında
Barış paraya mal olur, para için ev
Eğer beğenmediysen
Dünya çapında Rolling tankları
Arkadaşlık elde ettiğin tek şey
Ama parçalandığında, paraya mal olur
Düğün ölümcül, boşanma olursa olsun
Boş ceplerle bu dünyaya ait değilsin