In Fear And Faith — Self Fulfilling Prophecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Fear And Faith adlı sanatçının "Self Fulfilling Prophecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty,
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
I won’t bare witness to coercion,
But I’ll bear persistent arms
I’m scouring through these lessons burned into my mind
And closure is out of reach
What was the motive behind the end of time?
The end of reason
The act of treason
You’ve all eroded the fibers of morality
You bear no mind
For the existential ones you left behind
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
If what you had preached
Was what you believed,
I wouldn’t live amongst this mass of debris
The places I’ve seen, the memories I keep
Claimed by your self-fulfilling prophecy
You’ve awaken a side of me That will never succumb to sleep
I’ve built an immunity
YOU WON’T INFECT ME!
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyayı maskemin arkasında çok net görüyorum
Ve herkes egemenlik için çabalamaktan suçlu,
Geri kalanı üzerinde zafer için çabalamak
Artık düşman oynamayacağım.
Zorlamaya tanık olmayacağım.,
Ama ısrarlı silahlara dayanacağım.
Aklımdan geçen bu dersleri inceliyorum.
Ve kapanış ulaşılamaz
Zamanın sonunun arkasındaki sebep neydi?
Aklın sonu
İhanet eylemi
Hepiniz ahlak liflerini aşındırdınız.
Hiç akılda ayı
Geride bıraktığın varoluşsal olanlar için
Bu dünyayı maskemin arkasında çok net görüyorum
Ve herkes egemenlik için çabalamaktan suçlu
Geri kalanı üzerinde zafer için çabalamak
Artık düşman oynamayacağım.
Eğer vaaz ettiysen
İnanmadın ne oldu ,
Bu enkaz yığınının arasında yaşamam.
Gördüğüm yerler, sakladığım anılar
Kendi kendini gerçekleştiren kehanetin tarafından iddia edildi
Asla teslim olmayacağını uyku için bana bir yan uyandırmak buldum
Dokunulmazlık oluşturdum.
BANA BULAŞTIRAMAZSIN!
Bu dünyayı maskemin arkasında çok net görüyorum
Ve herkes egemenlik için çabalamaktan suçlu
Geri kalanı üzerinde zafer için çabalamak
Artık düşman oynamayacağım.