In Flames — Dead God In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Dead God In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To slit the grinning wounds
From childhood’s Seven Moons
The palette stained with
The ejaculated passions
(Of forbidden, hedonistic colours)
Strike from the omnipotence; all-seer all-deemer
And haunt my severed county
With your dripping secret games
You picked the unripe lilies
Deflored and peeled the bleeding petals
Made known to me The grainy stains, the crimson lotus
Of the Black-Ash Inheritance
The semen feed of Gods and masters
The worms still in me, still a part of me
Şarkı sözü çevirisi
Sırıtan yaraları kesmek için
Çocukluğundan beri yedi ay
Palet ile boyanmış
Ejaculated tutkular
(Yasak, hedonistik renkler)
Her şeye kadir Strike; all-gören-tüm deemer
Ve benim kopmuş ilçe musallat
Damlayan gizli oyunlarınızla
Olgunlaşmamış zambakları seçtin.
Kanama yaprakları Deflored ve soyulmuş
Bana grenli lekeler, kıpkırmızı Nilüfer tanındı
Siyah-kül mirasının
Tanrıların ve ustaların sperm beslemesi
Solucanlar hala içimde, hala bir parçam