In Flames — Only for the Weak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Only for the Weak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t tolerate your sadness
Cause it’s me you are drowning
I won’t allow any happiness
Cause everytime you laugh, I feel so guilty, I feel so guilty
Am I forced to have any regret
I’ve become the lie, Beautiful and free
In my righteous own mind
I adore and preach the insanity you gave to me Sell me the infection, it is only for the weak
No need for sympathy, The misery that is me
I’ve lost the ability to pain the clouds
Cause it’s me you’re draining
I’m stuck in this slow-motion dark day
Cause everytime you run, I fall. Behind, I fall behind
And so I hear my voice again
The tale of the bitter man here I am Shake the silence and hear what it says
The tranquil pride that become the lie
Sell me to infection, it is only for the weak
No need for sympathy, the misery that is me Sell me to infection, it is only for the weak
On bleeding knees, I accept my fate
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntüne tahammül edemiyorum.
Çünkü benim boğuluyorsun.
Mutluluğa izin vermeyeceğim.
Çünkü her güldüğün zaman, kendimi çok suçlu hissediyorum, kendimi çok suçlu hissediyorum
Pişman olmak zorunda mıyım
Ben yalan oldum, güzel ve özgür
Kendi doğru zihnimde
Bana verdiğin çılgınlığa tapıyorum ve vaaz ediyorum, bana bir enfeksiyon Sat, sadece zayıflar için
Sempatiye gerek yok, sefalet benim
Bulutlara acı verme yeteneğimi kaybettim.
Çünkü beni boşaltıyorsun.
Bu yavaş hareket karanlık günde sıkışıp kaldım
Çünkü her kaçışında düşüyorum. Geride, geride kalıyorum
Ve böylece sesimi tekrar duyuyorum
Acı bir adamın hikayesi burada sessizliğimi Sallıyorum ve ne dediğini duyuyorum
Yalan haline gelen sakin gurur
Beni enfeksiyona sat, sadece zayıflar için
Sempatiye gerek yok, beni enfeksiyona satan sefalet, sadece zayıflar içindir
Kanayan dizler üzerinde, kaderimi kabul ediyorum