In Flames — Ropes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Ropes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much can we take before we care to settle?
Thought we were set for a perfect scene
Everyone is waiting for a failure
Something I can’t please and justify
The void within my eyes
Everyone is waiting for
Something they cannot have
Why don’t you drop your guard?
I’m on my knees
You got the mindset of a killer
And it will not take you far
If I had the answer
Would that make you stay?
This is the time and place
It is your moment of fate
If this would be your last breath
Would it change a thing?
Dive head first into the fire
If you just let me I’ll find a way
To ease your mind and for you to stay
And I will untie your only ropes
It’s hard for me but believe me, I’m trying
What are you longing for?
What are you longing for?
What are you longing for?
If I had the answer
Would that make you stay?
This is the time and place
You are waiting for
Something you cannot have
If this would be your last breath
Would that change a thing?
Dive head first into the fire
If you just let me I’ll find a way
To ease your mind and for you to stay
And I will untie your only ropes
It’s hard for me If you just let me I’ll find a way
To ease your mind and for you to stay
And I will untie your only ropes
It’s hard for me, believe me, I’m trying
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşmadan önce ne kadar alabiliriz?
Mükemmel bir sahne için hazır olduğumuzu sanıyordum.
Herkes bir başarısızlık bekliyor
Memnun edemeyeceğim ve haklı çıkaramayacağım bir şey
Gözlerimin içindeki boşluk
Herkes bekliyor
Sahip olamayacakları bir şey
Neden gardını düşürmüyorsun?
Dizlerimin üzerine çöktüm
Bir katilin zihniyetine sahipsin.
Ve bu seni çok uzaklara götürmeyecek
Eğer bir cevabım olsaydı
Bu kaldın?
Bu zaman ve yer
Bu senin kader anın.
Eğer bu son nefesin olsaydı
Bir şey değiştirir mi?
Başınızı ateşe daldırın
Eğer izin verirsen bir yolunu bulurum.
Zihnini rahatlatmak ve kalmak için
Ve tek iplerini çözeceğim
Bu benim için zor, ama inan bana, deniyorum
Ne için özlem mi?
Ne için özlem mi?
Ne için özlem mi?
Eğer bir cevabım olsaydı
Bu kaldın?
Bu zaman ve yer
Sen bekliyorsun
Sahip olamayacağın bir şey
Eğer bu son nefesin olsaydı
Bu bir şeyi değiştirir miydi?
Başınızı ateşe daldırın
Eğer izin verirsen bir yolunu bulurum.
Zihnini rahatlatmak ve kalmak için
Ve tek iplerini çözeceğim
Bu benim için zor, Eğer bana izin verirsen, bir yol bulacağım.
Zihnini rahatlatmak ve kalmak için
Ve tek iplerini çözeceğim
Bu benim için zor, inan bana, deniyorum