In Flames — Square Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Square Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For all the times you left me bleeding
Clouded, weakend by the haze
Cut of my pride, enough to forgive
Reconcile, back to square nothing
It seems I lost my direction
Don’t have the strenght to let it slip
Have no desire for the shore
Just let me play here for some time
Is this how I want to spend my days?
Shadowed, it fears me, my utopia
Try to find some peace to destroy
These are my sins, I’m heading to fall
Never understood though I accepted
All the weakness that I discover
You gave me a place to hide and lost the key
Drowend my head just to see it sink (to the bottom)
Spent some quality time with the demon of mine
He said «I like the way you struggle but you know I’m gonna win»
Spent some quality time with my borrowed smile
The gleam is replaced, rip me open and erase me
Şarkı sözü çevirisi
Beni her zaman kanayarak bıraktın.
Bulutlu, pus tarafından zayıf
Gururumu kes, affetmek için yeterli
Uzlaştırın, hiçbir şeye geri dönün
Sanırım yönümü kaybettim.
Kaymasına izin verecek güce sahip olma.
Kıyıya olan arzum yok.
Bir süre burada oynamama izin ver.
Günlerimi böyle mi geçirmek istiyorum?
Gölgeli, benden korkuyor, ütopyam
Yok etmek için biraz barış bulmaya çalışın
Bunlar benim günahlarım, düşmeye gidiyorum
Kabul etsem de hiç anlamadım.
Keşfettiğim tüm zayıflıklar
Bana saklanacak bir yer verdin ve anahtarı kaybettin.
Sadece battığını görmek için kafamı boğun (dibe)
Benim İblis ile biraz zaman geçirdim
"Mücadele etme tarzını seviyorum ama kazanacağımı biliyorsun" dedi.»
Ödünç alınan gülümsememle biraz zaman geçirdim
Parıltı değiştirilir, beni yırtıp açar ve siler