In Flames — Tilt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Tilt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all find ourselves
In honor of the good cause
How empty we’ve become
With our sight to be the true force
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is gone
Lies and desperation lead us through
As we’re trying to be heroic
Straight the world to what you manage
Take a step back, I’ll tie you to it You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Hopes and prayers in pursuit of salvation
Take a short cut, it all depends on the cost
But as far as I remember there is nothing
That will get back the days you lost
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz kendimizi buluyoruz
İyi bir nedenin onuruna
Ne kadar boş olduk
Gerçek güç olmak için görüşümüzle
Her içgüdü haklı olduğunu söylüyor mu?
Bazen şüphe olduğunu düşünüyorum
Tekrar koşmayı bekliyorsun.
Ama dün gelmeyecek
Bu anı yeniden yaşamak ister misin
Ama dün gitti
Yalanlar ve çaresizlik bizi yönlendiriyor
Kahraman olmaya çalışıyoruz
Dünyayı yönettiğinize doğru yönlendirin
Bir adım geri çekil, seni bağlayacağım, yeniden koşmayı bekliyorsun.
Ama dün gelmeyecek
Bu anı yeniden yaşamak ister misin
Ama dün bitti
Kurtuluş peşinde umutlar VE DUALAR
Kısa bir yol alın, hepsi maliyete bağlıdır
Ama hatırladığım kadarıyla hiçbir şey yok.
Bu, kaybettiğin günleri geri alacak
Her içgüdü haklı olduğunu söylüyor mu?
Bazen şüphe olduğunu düşünüyorum
Tekrar koşmayı bekliyorsun.
Ama dün gelmeyecek
Bu anı yeniden yaşamak ister misin
Ama dün bitti