In-Grid — Dans Tes Yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Dans Tes Yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est comme un rêve je suis dans tes bras
Je ne regrette pas tout ce passé
Comme autrefois et je me souviens
Tu as été à moi, j'étais à toi
Je sens la terre, elle tremble
Le ciel pleure, le vent qui chauffe
Pendant ma vie je t’ai attendu
Tu m’as manqué jour et nuit
Dans tes yeux je le vois
Que tu m’aimes encore une fois
Et tu n’aimes seulement que moi
Dans tes yeux je le vois
Que tu m’aimes encore une fois
Tu sais, je suis à toi
Je suis seulement une planète qui tourne
Autour de toi et je te vois
Si belle la couleur que tu m’envoies
Comme un papillon, comme une étoile
Je sens la terre, elle tremble
Le ciel pleure, le vent qui chauffe
Pendant ma vie je t’ai attendu
Tu m’as manqué jour et nuit
Dans tes yeux je le vois
Que tu m’aimes encore une fois
Et tu n’aimes seulement que moi
Dans tes yeux je le vois
Que tu m’aimes encore une fois
Tu sais, je suis à toi
Ta peau comme la soie
Fort, mon cœur bat
Le temps, il passe, il vole
Je suis bien dans le creux de tes bras
Ce soir on rêve ensemble!
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gibi kollarındayım
Tüm bu geçmişten pişman değilim
Eski günlerdeki gibi ve hatırlıyorum
Benimdin, senindim
Dünyayı hissediyorum, titriyor
Gökyüzü ağlıyor, rüzgar ısınıyor
Hayatım boyunca seni bekledim.
Gece gündüz seni özledim
Bunu gözlerinde görüyorum
Beni tekrar sevdiğini
Ve sen sadece beni seviyorsun
Bunu gözlerinde görüyorum
Beni tekrar sevdiğini
Biliyorsun, ben seninim.
Ben sadece dönen bir gezegenim
Senin etrafında ve seni görüyorum
Bana gönderdiğin renk çok güzel
Bir kelebek gibi, bir yıldız gibi
Dünyayı hissediyorum, titriyor
Gökyüzü ağlıyor, rüzgar ısınıyor
Hayatım boyunca seni bekledim.
Gece gündüz seni özledim
Bunu gözlerinde görüyorum
Beni tekrar sevdiğini
Ve sen sadece beni seviyorsun
Bunu gözlerinde görüyorum
Beni tekrar sevdiğini
Biliyorsun, ben seninim.
İpek gibi cildin
Güçlü, kalbim atıyor
Zaman geçiyor, uçuyor
Kollarının boşluğunda iyiyim.
Bu gece birlikte hayal kuruyoruz!