In-Grid — I Was Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "I Was Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard too many tunes too many times
I know all there is to know now
I’ve already changed, I’m already new
All I can do is to say good-bye
No more tears
And no, no more sorrows
It’s all that I can do
There’s nothing left for me to prove
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
I was happy to stay and hear whatever they would say about me
I made it all the way
I was happy to do whatever I could for always
And just to be with you
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
I was the woman in chains
I saw myself through the pains
I didn’t know where to turn now
I’ve already changed, I’m already new
All I can do is to say good-bye
No more tears
And no, no more sorrows
It’s all that I can do
There’s nothing left for me to prove
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
I was happy to stay and hear whatever they would say about me
I made it all the way
I was happy to do whatever I could for always
And just to be with you
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
No, no more tears
No, no more sorrows
It’s all that I can do
There’s nothing left for me to prove
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
I was happy to stay and hear whatever they would say about me
I made it all the way
I was happy to do whatever I could for always
And just to be with you
I was happy to say that I made it my way
All alone, I made it through the day
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla melodi duydum çok fazla kez
Biliyorum şimdi bilmek
Ben zaten değiştim, ben zaten yeniyim
Tek yapabileceğim veda etmek.
Daha fazla gözyaşı yok
Ve hayır, daha fazla üzüntü yok
Yapabileceğim tek şey bu
Benim için hiç bir şey kanıtlamak için sol
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.
Demek ki onlar hakkında ne olursa olsun kalmak ve duymak mutlu etti beni
Her şekilde yaptım
Her zaman elimden gelen her şeyi yapmaktan mutlu oldum
Ve sadece seninle olmak için
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.
Ben zincirli bir kadındım.
Kendimi acılar içinde gördüm
Şimdi nereye döneceğimi bilmiyordum.
Ben zaten değiştim, ben zaten yeniyim
Tek yapabileceğim veda etmek.
Daha fazla gözyaşı yok
Ve hayır, daha fazla üzüntü yok
Yapabileceğim tek şey bu
Benim için hiç bir şey kanıtlamak için sol
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.
Demek ki onlar hakkında ne olursa olsun kalmak ve duymak mutlu etti beni
Her şekilde yaptım
Her zaman elimden gelen her şeyi yapmaktan mutlu oldum
Ve sadece seninle olmak için
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.
Hayır, daha fazla gözyaşı yok
Hayır, daha fazla üzüntü yok
Yapabileceğim tek şey bu
Benim için hiç bir şey kanıtlamak için sol
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.
Demek ki onlar hakkında ne olursa olsun kalmak ve duymak mutlu etti beni
Her şekilde yaptım
Her zaman elimden gelen her şeyi yapmaktan mutlu oldum
Ve sadece seninle olmak için
Benim yöntemimle yaptım demek için mutluydum
Yapayalnız, günü atlattım.