In-Grid — Je Ne Crois Pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Je Ne Crois Pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’n crois pas àla bonne aventure
J’n crois pas aux lignes de la main
J’n crois pas qu’on m’dise mon futur
Mon destin on verra demain
Oh, mon chéri, j’n sais pas àquoi je crois
Et si tu as la réponse pour moi
Tu peux m’appeler «Mademoiselle J’n Sais Pas «Le ronron de mon chat, c’est ma seule foi
J’n crois pas, j’n crois pas, j’n crois pas
J’n crois pas que l’amour coup de foudre
Rime avec amour toujours
J’n crois pas aux amoureux de février
Valentin ne se voit jamais
Oh, mon chéri, j’n sais pas àquoi je crois
Et si tu as la réponse pour moi
Tu peux m’appeler «Mademoiselle J’n Sais Pas «Le ronron de mon chat, c’est ma seule foi
J’n crois pas, j’n crois pas, j’n crois pas
Ce n’est pas vrai
Que la loi soit pour tous toujours toujours égale
Mais tu ronronnes avec moi
C’est moi, ma loi
Et cet instant sera pour nous l'éternité
Demain dis-moi qui sait
Demain dis-moi qui sait
J’n crois pas, j’n crois pas
Ce n’est pas vrai
Que la loi soit pour tous toujours toujours égale
Mais tu ronronnes avec moi
C’est moi, ma loi
Et cet instant sera pour nous l'éternité
Demain dis-moi qui sait, demain dis-moi qui sait
Demain dis-moi qui sait
Şarkı sözü çevirisi
Kehanete inanmam.
Elin çizgilerine inanmıyorum.
Bana geleceğimi anlattıklarını sanmıyorum.
Kaderimi yarın göreceğiz.
Tatlım, neye inandığımı bilmiyorum.
Ve eğer benim için bir cevabın varsa
Bana "Bayan bilmiyorum" diyebilirsiniz kedimin mırıltısı, bu benim tek inancım
İnanmıyorum, inanmıyorum, inanmıyorum
Aşkın Yıldırım çarpmasına inanmıyorum.
Her zaman aşkla kafiye
Şubat aşıklarına inanmıyorum
Valentin kendini asla görmez
Tatlım, neye inandığımı bilmiyorum.
Ve eğer benim için bir cevabın varsa
Bana "Bayan bilmiyorum" diyebilirsiniz kedimin mırıltısı, bu benim tek inancım
İnanmıyorum, inanmıyorum, inanmıyorum
Bu doğru değil
Yasa her zaman her zaman herkes için eşit olabilir
Ama benimle mırıldanıyorsun.
Benim, kanunum.
Ve bu an bizim için sonsuza kadar olacak
Yarın kim bilir söyle
Yarın kim bilir söyle
İnanmıyorum, inanmıyorum
Bu doğru değil
Yasa her zaman her zaman herkes için eşit olabilir
Ama benimle mırıldanıyorsun.
Benim, kanunum.
Ve bu an bizim için sonsuza kadar olacak
Yarın bana kimin bildiğini söyle, yarın bana kimin bildiğini söyle
Yarın kim bilir söyle