In-Grid — Pour Toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Pour Toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me lève et le soleil ne m’aide pas àt'oublier
Se défilent les images de notre histoire
Àdroite, àgauche, les visages sont tous vides et muets
Et moi, je cherche encore une fois la chaleur de tes bras
Dans ton regard, je perds toute mon existence
Je brille sous la lune et je flotte
Et une autre fois avec moi, si tu crois pouvoir
M’aimer, je t’aimerais
Pour toujours
Aujourd’hui les larmes sont impossible àcacher
De mes yeux fatigués qui ne sourient pas
Je respire ta peau dans les draps mais tu n’es pas là
J’attends le moment de te toucher et de te voir
Dans ton regard, je perds toute mon existence
Je brille sous la lune et je flotte
Et une autre fois avec moi, si tu crois pouvoir
M’aimer, je t’aimerais
Pour toujours
Pour toujours, pour toujours…
Şarkı sözü çevirisi
Kalkıyorum ve güneş unutmama yardım etmiyor
Tarihimizin görüntüleri arasında ilerleyin
Sağ, Sol, yüzler boş ve aptal
Ve yine kollarının sıcaklığını arıyorum
Gözlerinde tüm varlığımı kaybediyorum.
Ayın altında parlıyorum ve yüzüyorum
Ve benimle başka bir zaman, eğer yapabileceğini düşünüyorsan
Beni seviyor, ben de çok isterim
Sonsuza dek
Bugün gözyaşları imkansız tocover
Gülümsemeyen yorgun gözlerimden
Derini çarşaflarda soluyorum ama sen burada değilsin.
Sana dokunmak ve seni görmek için anı bekliyorum
Gözlerinde tüm varlığımı kaybediyorum.
Ayın altında parlıyorum ve yüzüyorum
Ve benimle başka bir zaman, eğer yapabileceğini düşünüyorsan
Beni seviyor, ben de çok isterim
Sonsuza dek
Sonsuza kadar, sonsuza kadar…