In-Grid — Tout Pour Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Tout Pour Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis-moi tout ce qui te plaît, qui te plaît de moi
Provocation ou soumission
Dis-moi tout ce que tu veux, que veux tu de moi?
Pour toi je serai caméléon.
C’est toi qui réveille ma curiosité
(Si près de moi je n’ai que toi)
C’est toi qui réveille ma sensualité.
Alors… je te dit je t’aime
Tu es tout pour moi
Tu es mon amour
Tout ce que je vois
C’est toi mon rêve
Ma joie ce n’est que toi
Tu es mon amour
Je serai tout pour toi.
Dis-moi tout ce qui te plaît, qui te plaît de moi
La vraie passion ou la raison
Dis-moi tout ce que tu veux, que veux tu de moi
Pour toi je me ferai légion.
C’est toi qui ravive ma vie à chanter
(Si près de moi je n’ai que toi)
C’est toi qui ravive ma vie à danser.
Je n’ai plus peur de mon lendemain
Ce soir il y a dans mes mains tout le bonheur
Je te contaminerai par mon amour
Je tenterai tout pour toi.
Şarkı sözü çevirisi
Bana sevdiğin her şeyi söyle, benim hakkımda ne seviyorsun
Provokasyon veya boyun eğme
Bana istediğin her şeyi söyle, benden ne istiyorsun?
Senin için bir bukalemun olacağım.
Merakımı uyandıran sensin.
(Bana çok yakın, sadece sen varsın)
Duygusallığımı uyandıran sensin.
Böyle... Seni seviyorum diyeceğim
Sen benim her şeyimsin
Sen benim tek aşkım
Tek gördüğüm
Benim hayalim sensin
Benim neşem sadece sensin
Sen benim tek aşkım
Senin için her şey olacağım.
Bana sevdiğin her şeyi söyle, benim hakkımda ne seviyorsun
Gerçek tutku veya sebep
Benden ne istediğini biliyorsun, bir şey söyle
Senin için bir lejyon olacağım.
Şarkı söylemek için hayatımı canlandıran sensin.
(Bana çok yakın, sadece sen varsın)
Hayatımı yeniden dans ettiren sensin.
Artık ertesi günümden korkmuyorum.
Bu gece ellerimde tüm mutluluk var
Seni aşkımla kirleteceğim.
Senin için her şeyi deneyeceğim.