In League — Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In League adlı sanatçının "Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The waves are crashing the tide is coming in,
The things among us are left to die now,
We dream of better days in a place
Where we are kings and its all over for you.
Just close the door now,
We’ll have to ask ourselves the truth,
Let ease that trembling smile
That question marks the heart of our even in sight,
This is not exactly the story that I hoped for,
Tell me how I look today and ask me how I feel today.
And now, I’m growing weary,
I’m losing my mind.
Please guide me,
Show me the way out of this
(I'm losing my mind, please guide me, show me the way.
I’ll bury the old, then we can find our home)
I’m going under now,
I’m going under now.
Will you remember me?
When this tide has taken me?
This tide has taken me.
The waves are crashing the tide is coming in,
The things among us are left to die now,
We dream of better days in a place
Where we are kings and it’s all over for you.
This sea swells.
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar çöküyor gelgit geliyor,
Aramızdaki şeyler artık ölüme terk edildi,
Bir yerde daha iyi günler hayal ediyoruz
Senin için iki papaz ve onun nerede olduğumuzu.
Şimdi kapıyı kapat.,
Kendimize gerçeği sormalıyız.,
Bu titreyen gülümsemeyi hafifletelim
Bu soru, görünürde bile kalbimizi işaret ediyor,
Bu tam olarak umduğum hikaye değil,
Bugün nasıl göründüğümü söyle ve bugün nasıl hissettiğimi sor.
Ve şimdi, yorgunum,
Aklımı kaçırıyorum.
Lütfen bana rehberlik et,
Bana bu durumdan çıkış yolunu göster
(Aklımı kaybediyorum, lütfen bana rehberlik et, bana yolu göster.
Eskiyi gömerim, sonra evimizi buluruz.)
Şimdi batıyorum.,
Şimdi batıyorum.
Beni unutacak mısın?
Bu gelgit beni ne zaman aldı?
Bu gelgit beni aldı.
Dalgalar çöküyor gelgit geliyor,
Aramızdaki şeyler artık ölüme terk edildi,
Bir yerde daha iyi günler hayal ediyoruz
Kral olduğumuz ve senin için her şeyin bittiği yer.
Bu deniz şişiyor.