In Loving Memory — Dry Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Loving Memory adlı sanatçının "Dry Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On top of the world we stood, even if for just a day
Well at least I didn’t fail to take your breath away
But you didn’t even say a word
when push came to shove and you tried to curve
But did you think we couldn’t make this work?
Now I know that you might think you made your mind
But I know there’s feelings left you hold inside
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Empty words can break bones if they have a certain flare
Well actions speak, so raise your hands
and show me that you care
I wish that I could slow it down
The way my heart beats when you’re around
Watch it go pow pow pow
As you fire away
Now I know that you might think you made your mind
But every stone you left unturned will leave you blind
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
I failed, I failed
But this isn’t the end
I feel it in my bones
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
I’ll be here until we meet again
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın tepesinde durduk, sadece bir gün için bile
En azından ben uzak nefes almak için başarısız olmadım
Ama tek kelime bile etmedin.
ne zaman itme kıpırdamak için geldi ve eğri çalıştı
Ama bu işi yürütemeyeceğimizi mi sandın?
Şimdi biliyorum ki kararını verdiğini düşünebilirsin.
Ama biliyorum ki içinde tuttuğun hisler var.
Eğer bunu doğrudan kalbine söyleyebilirsem
belki zaman seni kollarıma geri getirir.
Bir zamanlar olabilir dedim bu herşeyin sonu anlamına geliyorsa eğer
O zaman başlayamayacağımızı kim söyleyebilir?
Boş kelimeler belirli bir işaret fişeği varsa kemikleri kırabilir
Eylemler iyi konuşur, bu yüzden ellerinizi kaldırın
ve bana önemsediğini göster
Keşke onu yavaşlatabilseydim.
Sen etraftayken kalbimin nasıl attığını
İzle git pow pow pow
Ateş ederken
Şimdi biliyorum ki kararını verdiğini düşünebilirsin.
Ama bıraktığın her taş seni kör edecek.
Eğer bunu doğrudan kalbine söyleyebilirsem
belki zaman seni kollarıma geri getirir.
Bir zamanlar olabilir dedim bu herşeyin sonu anlamına geliyorsa eğer
O zaman başlayamayacağımızı kim söyleyebilir?
Başarısız oldum, başarısız oldum
Ama bu son değil
Bunu kemiklerimde hissediyorum.
Eğer bunu doğrudan kalbine söyleyebilirsem
belki zaman seni kollarıma geri getirir.
Bir zamanlar olabilir dedim bu herşeyin sonu anlamına geliyorsa eğer
O zaman başlayamayacağımızı kim söyleyebilir?
Eğer bunu doğrudan kalbine söyleyebilirsem
belki zaman seni kollarıma geri getirir.
Bir zamanlar olabilir dedim bu herşeyin sonu anlamına geliyorsa eğer
Tekrar görüşene kadar burada olacağım.