In Loving Memory — Nulla Religio, Solum Veritas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Loving Memory adlı sanatçının "Nulla Religio, Solum Veritas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two religions face to face
Stomping the same Promised Land
Fighting and killing, our blood will sink this ground
But never will stop this eternal Holy War
We worship different gods
And we both feel our devotion
Killing and dying, our flesh will feed this ground
But never will forget this eternal Holy Pain
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Peace will reign all under the sky
But this land will ever cry
Die and reborn, our souls will clean this ground
But never will achieve the eternal Holy Grace
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
We always said «never kill»
But when our Faith is on the target of weapons
We can hide our ideas
And do what we need to survive this fight
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
Şarkı sözü çevirisi
İki din yüz yüze
Aynı vaat edilen toprakları ezmek
Savaşarak ve öldürerek, kanımız bu zemini batıracak
Ama bu sonsuz Kutsal Savaşı asla durduramaz
Farklı tanrılara ibadet ediyoruz
Ve ikimiz de bağlılığımızı hissediyoruz
Öldürmek ve ölmek, etimiz bu toprağı besleyecek
Ama bu sonsuz Kutsal acıyı asla unutmayacağım
Nulla religio, solum veritas
Öl Düşmanım, Öl Arkadaşım
Barış gökyüzünün altında hüküm sürecek
Ama bu toprak sonsuza kadar ağlayacak
Öl ve yeniden doğ, ruhlarımız bu zemini temizleyecek
Ama asla sonsuz Kutsal lütuf elde edemez
Nulla religio, solum veritas
Öl Düşmanım, Öl Arkadaşım
Nulla religio, solum veritas
Oğlumu Öldür ... Nefretini Besle
Her zaman «asla öldürme " derdik»
Ama inancımız silahların hedefi olduğunda
Fikirlerimizi gizleyebiliriz.
Ve bu savaşta hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yapın
Nulla religio, solum veritas
Öl Düşmanım, Öl Arkadaşım
Nulla religio, solum veritas
Oğlumu Öldür ... Nefretini Besle