In Medias Res — Fight Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Medias Res adlı sanatçının "Fight Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wear your bulls eye*
Then run and hide
All our memory
A sinking tide
Constant motion
No new scenery
A fire at the
Popcorn factory
All our memory
Up in smoke
Come and find me here
First the glory
Then the trauma
Write it all down
First the glory
Then the trauma
We all fall down
White as shock
Black as stillness
In the light
We appear grey
All the alarm bells
They should be ringing
But we’ve tuned them out
all the alarm bells
they should be ringing
but we’ve cast them out
all the alarm bells
they should be ringing
but we’re fading out
all the alarm bells…
Şarkı sözü çevirisi
Boğa gözünüzü takın*
Sonra koş ve saklan
Tüm hafızamız
Batan bir gelgit
Sabit hareket
Yeni manzara yok
Bu bir yangın
Patlamış mısır Fabrikası
Tüm hafızamız
Duman içinde
Gel ve beni burada bul
İlk zafer
Sonra travma
Hepsini bir yere yaz
İlk zafer
Sonra travma
Hepimiz düşüyoruz
Şok gibi beyaz
Sessizlik gibi siyah
Işıkta
Gri görünüyoruz
Tüm alarm zilleri
Çalıyor olmalılar.
Ama onları ayarladık.
tüm alarm zilleri
çalıyor olmalılar.
ama onları kovduk.
tüm alarm zilleri
çalıyor olmalılar.
ama yok oluyoruz.
tüm alarm zilleri…