In Mourning — With You Came Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Mourning adlı sanatçının "With You Came Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two lovers, we met with the poetry in France
We painted our life on broken glass
Lost in the moment it felt right this time
Beyond the embers of life glowing all around us It was always there waiting to take me away
Dark and unwelcoming
Out of the blindness my hands freaked again, it’s getting harder
Tongue tied and strung out we learned how to pray
Into shapes, safe in my permanent gaze
I can’t really speak to you anymore
Her presence melts away the past
Drifting apart like leaves on a stormy sea
Why didn’t I get the chance to try
There came the end of all beauty in life
She was meant to be our shelter from the madness
I thought she would make a difference
But Julia, she made it even worse
I thought she would make a difference
She made it even worse
I never saw the end until it came like the coldest wind
It cracked the sky open and I was left out in isolation
Out of the blindness my hands freaked again, it’s getting harder
Tongue tied and strung out we learned how to pray
Into shapes, safe in my permanent gaze
I can’t really speak to you anymore
Her presence melts away the past
Drifting apart like leaves on a stormy sea
Why didn’t I get the chance to try
I was the dark star on our glimmering sky
The failing father I’d never become
Şarkı sözü çevirisi
İki sevgili, Fransa'da şiirle tanıştık
Hayatımızı kırık cam üzerine boyadık
O anda kayboldum, bu sefer doğru hissettim
Etrafımızda parlayan hayatın közlerinin ötesinde, her zaman orada beni götürmek için bekliyordu
Karanlık ve istenmeyen
Körlükten ellerim tekrar çıldırdı, daha da zorlaşıyor
Dil bağlı ve sinirli dışarı biz learned nasıl için pray
Şekillere, kalıcı bakışımda güvenli
Artık seninle konuşamam.
Onun varlığı geçmişi eritiyor
Fırtınalı bir denizde yapraklar gibi sürükleniyor
Neden denemek için bir şansım olmadı
Hayattaki tüm güzelliğin sonu geldi
Çılgınlıktan sığınağımız olması gerekiyordu.
Bir fark yaratacağını düşündüm.
Ama Julia, durumu daha da kötüleştirdi.
Bir fark yaratacağını düşündüm.
Daha da kötü yaptı
En soğuk rüzgar gibi gelene kadar sonunu hiç görmedim.
Gökyüzünü çatlattı ve ben yalnız kaldım
Körlükten ellerim tekrar çıldırdı, daha da zorlaşıyor
Dil bağlı ve sinirli dışarı biz learned nasıl için pray
Şekillere, kalıcı bakışımda güvenli
Artık seninle konuşamam.
Onun varlığı geçmişi eritiyor
Fırtınalı bir denizde yapraklar gibi sürükleniyor
Neden denemek için bir şansım olmadı
Parıldayan gökyüzündeki karanlık yıldızdım.
Asla olamayacağım başarısız bir baba