In Other Climes — Another Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Other Climes adlı sanatçının "Another Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I could bring these moments back all again
But all I see is myself running and screaming «never again»
I ain’t gonna live, ain’t gonna breathe, ain’t gonna sleep
If you don’t give me another chance
Take off my chains and set me free
Just hold my hand and make me see
Give me another chance for a new beginning
To change my failures into winning
No longer living, the hope of loving?
No, I don’t know where I’m going
I wish I could just say: «I just don’t give a fuck»
They say that time heals everything, but they don’t know you
They say that life is beautiful, but there’s no life without you
I wish I could just say that I just don’t give a fuck
I don’t want to quit, but shit, this is it
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bu anları tekrar geri getirebilseydim
Ama görüyorum ki yine kendimi çalışan ve asla çığlık «olduğunu »
Ben canlı değilim, ben nefes değil, ben uyku yok
Eğer bana bir şans daha vermezsen
Zincirlerimi çıkar ve beni serbest bırak.
Sadece elimi tut ve görmemi sağla
Bana yeni bir başlangıç için bir şans daha ver
Başarısızlıklarımı zafere dönüştürmek için
Artık yaşamıyor musun, sevme umudu mu?
Hayır, nereye gittiğimi bilmiyorum.
Keşke sadece «umurumda değil " diyebilseydim.»
Zamanın her şeyi iyileştirdiğini söylüyorlar, ama seni tanımıyorlar
Hayatın güzel olduğunu söylüyorlar, ama sensiz hayat yok
Keşke sadece umurumda olmadığını söyleyebilseydim.
Bırakmak istemiyorum, ama kahretsin, işte bu