In Strict Confidence — Promised Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Strict Confidence adlı sanatçının "Promised Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The same dream every night
the dream of distant lands
where sun and moon unite
where all my longing ends
But when I wake from sleep
my eyes are full of rust
there’s nothing I can keep
my vision fades to dust
Bring me to the promised land
you know I need to understand
why horizons are too far too touch
Please take me down to holy grounds
where I can hear a million sounds
why my longing always hurts so much
Is there a secret way?
Is there a secret door?
do I have to pray?
to reach the promised shore?
The key is in your eyes
and written on your heart
where all the wisdom lies
where all creations start
Bring me to the promised land
you know I need to understand
why horizons are too far too touch
Please take me down to holy grounds
where I can hear a million sounds
why my longing always hurts so much
Şarkı sözü çevirisi
Her gece aynı rüya
uzak toprakların rüyası
güneş ve ayın birleştiği yer
tüm özlemimin bittiği yerde
Ama uykudan uyandığımda
gözlerim pas dolu
tutabileceğim hiçbir şey yok.
vizyonum toz haline geliyor
Beni vaat edilen topraklara getir
anlamam gerektiğini biliyorsun.
ufuklar neden çok uzak ve çok dokunaklı
Lütfen beni kutsal topraklara götürün.
bir milyon ses duyabiliyorum
neden özlem her zaman bu kadar acıtıyor
Gizli bir yolu var mı?
Gizli bir kapı var mı?
dua etmek zorunda mıyım?
vaat edilen kıyıya ulaşmak için mi?
Anahtar gözlerinde
ve kalbinizde yazılı
tüm bilgeliğin yattığı yer
tüm kreasyonlar nerede başlar
Beni vaat edilen topraklara getir
anlamam gerektiğini biliyorsun.
ufuklar neden çok uzak ve çok dokunaklı
Lütfen beni kutsal topraklara götürün.
bir milyon ses duyabiliyorum
neden özlem her zaman bu kadar acıtıyor