In Strict Confidence — Regicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Strict Confidence adlı sanatçının "Regicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and play a game with me it is warfare strategy
nn the battlefield tonight
kings and queens, side by side
See the armies stand in line
if you lose, you are mine
face to face, black and white
screaming loud for regicide!
Pawn by pawn — see them fall
queen of blood — takes them all
kiss the knight — chop his head
all the rooks — tumbling dead
Smell of honey, smell of rose
now your queen is coming close
but tonight she is mine
break her heart, break her spine
All I want is your crown
when your kingdom’s coming down
face to face, black and white
screaming loud for regicide!
Pawn by pawn — see them fall
queen of blood — takes them all
kiss the knight — chop his head
all the rooks — tumbling dead
Queen meets king — that’s the end
see the dagger — in her hand
with a smile — seals your fate
end of game — check mate!
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve benimle bir oyun oyna bu savaş stratejisi
bu gece savaş alanında
krallar ve kraliçeler, yan yana
Ordular sıraya giriyor.
kaybedersen benimsin
yüz yüze, siyah ve beyaz
regicide için yüksek sesle bağırıyor!
Piyon piyon - nasıl düştüklerini görün
kan Kraliçesi-hepsini alır
şövalyeyi öp-başını kes
tüm kaleler-yuvarlanan ölü
Bal kokusu, gül kokusu
şimdi kraliçen yaklaşıyor.
ama bu gece o benim
kalbini kır, omurgasını kır
Tek istediğim tacın.
krallığın yıkıldığında
yüz yüze, siyah ve beyaz
regicide için yüksek sesle bağırıyor!
Piyon piyon - nasıl düştüklerini görün
kan Kraliçesi-hepsini alır
şövalyeyi öp-başını kes
tüm kaleler-yuvarlanan ölü
Kraliçe kralla tanışır-bu son
hançeri gör-elinde
bir gülümseme ile-kaderinizi mühürler
oyunun sonu-check mate!