In Strict Confidence — SnowWhite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Strict Confidence adlı sanatçının "SnowWhite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time a queen
Sits sewing in the night
One black candle by the cradle
Is her only light
She pricks her finger on a needle
By the window’s site
A dark drop of blood is falling
In the snow so white
Mirror, mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
It’s Snow White on my plate
Dancing with my razor blade
Mirror, mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
Who is pleasing me tonight?
Angel dust or homicide
Mistress of the magic mirror
White as snow and black as sin
I adore the bloody snowflakes
Melting on your mable skin
And in her hand the golden apple
From a stranger at the door.
Angels sighing — she is lying
Stretched out on the freezing floor.
And in her hand the golden apple
From a stranger at the door.
Angels sighing — she is lying
Stretched out on the freezing floor.
Mirror, mirror on the wall,
Who is the fairest of them all?
It’s Snow White on my plate,
Dancing with the razor blade.
Mirror, mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
Who is pleasing me tonight,
Angel dust or homicide?
Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
It’s Snow White on my plate
dancing with my razor blade
Mirror mirror on the wall
Who is the fairest of them all?
It’s Snow White on my plate
Dancing with my razor blade
Mirror mirror on the wall,
Who is the fairest of them all?
Who is pleasing me tonight?
Angel dust or homicide?
Mirror mirror on the wall…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir kraliçe
Gece dikiş oturur
Beşiğin yanında bir siyah mum
Onun tek ışık mı
Parmağını bir iğneye sokuyor
Pencerenin web sitesine göre
Karanlık bir kan damlası düşüyor
Karda çok beyaz
Ayna, duvardaki ayna
Kim güzeli mi?
Tabağımda Pamuk Prenses var.
Tıraş bıçağımla dans ediyorum
Ayna, duvardaki ayna
Kim güzeli mi?
Bu gece beni kim memnun ediyor?
Melek tozu veya cinayet
Sihirli aynanın metresi
Kar gibi beyaz ve günah gibi siyah
Kanlı kar tanelerine bayılıyorum.
Mable cildinizde erime
Ve elinde altın elma
Kapıdaki bir yabancıdan.
Melekler iç çekiyor-yalan söylüyor
Donmuş zeminde uzanıyordu.
Ve elinde altın elma
Kapıdaki bir yabancıdan.
Melekler iç çekiyor-yalan söylüyor
Donmuş zeminde uzanıyordu.
Ayna, duvardaki ayna,
Kim güzeli mi?
Tabağımda Pamuk Prenses var.,
Tıraş bıçağıyla dans etmek.
Ayna, duvardaki ayna
Kim güzeli mi?
Bu gece beni kim memnun ediyor,
Melek tozu mu, cinayet mi?
Ayna, duvardaki ayna
Ayna, duvardaki ayna
Ayna, duvardaki ayna
Ayna, duvardaki ayna
Ayna, duvardaki ayna
Kim güzeli mi?
Tabağımda Pamuk Prenses var.
tıraş bıçağımla dans ediyorum
Duvardaki ayna aynası
Kim güzeli mi?
Tabağımda Pamuk Prenses var.
Tıraş bıçağımla dans ediyorum
Duvardaki ayna aynası,
Kim güzeli mi?
Bu gece beni kim memnun ediyor?
Melek tozu mu, cinayet mi?
Duvardaki ayna aynası…