In The Midst Of Lions — Awaken The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In The Midst Of Lions adlı sanatçının "Awaken The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I am in the midst of lions; I lie among ravenous beasts
Men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
They spread a net for my feet I was bowed down in distress.
They dug a pit in my path but they have fallen into it themselves.
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music.
Awake, my soul! Awake, harp and lyre!
I will awaken the dawn."
Şarkı sözü çevirisi
"Aslanların ortasındayım; yırtıcı hayvanlar arasında uzanıyorum
Dişleri mızrak ve ok olan, dilleri keskin kılıç olan insanlar.
Ey Tanrı, göklerin üzerinde yüceltilmiş ol; tüm yeryüzünün üzerinde yüceliğin olsun.
Ayaklarım için bir ağ açtılar ve sıkıntı içinde eğildim.
Benim Yolumda bir çukur kazdılar, ama kendi başlarına düştüler.
Kalbim sarsılmaz, Tanrım, kalbim sarsılmaz; şarkı söyleyeceğim ve müzik yapacağım.
Uyan, ruhum! Uyan, ARP ve lir!
Şafağı uyandıracağım."