In This Moment — Beast Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In This Moment adlı sanatçının "Beast Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how I got here
But we cannot get out
I’m surrounded by strangers
As the music starts to pound
I see the bodies slowly swayin'
Movin' side to side
I feel the animal is rising
As I slowly come alive
So everybody starts to move now
I wanna see you all give way
I wanna tear this place apart tonight
And have you thank me for my rage
Tell me what you came for
Can I give you just a taste?
I wanna see you lose your fucking minds
And rip apart this place
Let me see you move your bodies
I’ll tear you apart
I’ll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I’m just what you need, the perfect disease
Don’t you wanna turn the beauty into the beast?
Endorphins start to swell now
As I step up to my throne
I feel the monster caged inside of me Screaming through my bones
I wanna see you start to sweat now
I wanna see you lose your minds
I wanna feel you all from deep within
Swayin' back and forth all night
Let me see you move your bodies
I’ll tear you apart
I’ll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I’m just what you need, the perfect disease
Don’t you wanna turn the beauty into the beast?
Let me see you bleed
Let me hear you scream
(Hey-oh, he-ey, oh)
Let me see you move
Let me hear you say (hear you say)
I see the bodies slowly swayin'
Movin' side to side
I feel the animal is rising
I’ll tear you apart
I’ll feed off your heart
I wanna see your bodies grinding just for me
I’m just what you need, the perfect disease
Don’t you wanna turn the beauty into the beast?
Şarkı sözü çevirisi
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
Ama dışarı çıkamayız
Etrafım yabancılarla çevrili.
Müzik vurmaya başladığında
Cesetlerin yavaşça sallandığını görüyorum.
Yan yana hareket
Hayvanın yükseldiğini hissediyorum.
Yavaş yavaş canlanırken
Şimdi herkes hareket etmeye başlıyor.
Tüm yol ver görmek istiyorum
Bu gece burayı yıkmak istiyorum.
Ve öfkem için bana teşekkür ettin mi
Ne için geldiğini söyle.
Sadece bir tat verebilir miyim?
Aklını kaybetmeni istiyorum.
Ve burayı parçala
Bedenlerinizi hareket ettirdiğinizi göreyim.
Seni parçalara ayıracağım.
Kalbin yem bırakırım
Sadece benim için vücutlarının gıcırdamasını görmek istiyorum.
Ben sadece ihtiyacın olan şey, mükemmel bir hastalık
Güzelliği canavara dönüştürmek istemiyor musun?
Endorfinler şimdi şişmeye başlar
Tahtıma adım atarken
İçimdeki canavarın kemiklerimden çığlık attığını hissediyorum.
Şimdi terlemeye başladığını görmek istiyorum.
Aklını kaybetmeni istiyorum.
Hepinizi derinlerden hissetmek istiyorum.
Bütün gece ileri geri sallanıyor
Bedenlerinizi hareket ettirdiğinizi göreyim.
Seni parçalara ayıracağım.
Kalbin yem bırakırım
Sadece benim için vücutlarının gıcırdamasını görmek istiyorum.
Ben sadece ihtiyacın olan şey, mükemmel bir hastalık
Güzelliği canavara dönüştürmek istemiyor musun?
Kanamanı göreyim.
Çığlık attığını duyayım.
(Hey-oh, he-ey, oh)
Hareket görelim
Dediğini duymama izin ver (söylediğini duy)
Cesetlerin yavaşça sallandığını görüyorum.
Yan yana hareket
Hayvanın yükseldiğini hissediyorum.
Seni parçalara ayıracağım.
Kalbin yem bırakırım
Sadece benim için vücutlarının gıcırdamasını görmek istiyorum.
Ben sadece ihtiyacın olan şey, mükemmel bir hastalık
Güzelliği canavara dönüştürmek istemiyor musun?