In Vain — Det Rakner! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Vain adlı sanatçının "Det Rakner!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kunstig fremtidsoptimisme
og falsk glede.
Harde kĺr og fremtidens vrede.
Hĺpet svinner, bedrřvede sinn.
Bringer morgendagen glede
led den inn
Livet vi levde svinner hen.
Gleder vi deler blir fćrre.
Livet rakner!
Ting mĺsnu.
Livet rakner!
Vi ledes mot dypet.
Tiden gĺr, mennesker forgĺr.
Brorskap gĺr til grunne,
familier splittes.
Jammer gir gjenklang i byer.
Disharmoni er.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett.
Moral kveles av egoisme.
Empati er satt til side.
Likegyldighet lever.
Slit og besvćr preget vĺr hverdag.
Prřvelser fřrte oss pĺavveier.
I ly av avmakt,
sakte vĺr dag forgikk.
Mennesker graver sin egen grav.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Europa brenner.
Şarkı sözü çevirisi
Yapay gelecek iyimserliği
ve yanlış sevinç.
Sert arzular ve geleceğin gazabı.
Umut azalıyor, kederli zihinler.
Yarın neşe getiriyor
içinde kurşun
Yaşadığımız hayat azalıyor.
Biz fćrre olmak paylaşmak sevinçleri.
Hayat çözülüyor!
Şeyler mustsnu.
Hayat çözülüyor!
Derinliklere doğru gidiyoruz.
Zaman geçiyor, insanlar yok oluyor.
Kardeşlik yok oluyor,
aileler ayrıldı.
Jammer şehirlerde yankılanma verir.
Uyumsuzluk var.
Yaşadığımız hayat onu yok ediyor.
Adalet yanlışlara yol açacaktır.
Ahlak bencillikten boğulur.
Empati bir kenara bırakılır.
Kayıtsızlık yaşıyor.
Emek ve bayılma günlük hayatımızı karakterize etti.
Prřvelser bizi onroads getirdi.
Güçsüzlük barınağında,
yavaş yavaş bizim gün geçti.
İnsanlar kendi mezarlarını kazarlar.
Yaşadığımız hayat onu yok ediyor.
Adalet kabahatlere yol açar
Hayat çözülüyor
derinliklere doğru gidiyoruz.
Yavaş yavaş kendi mezarımızı kazıyoruz.
Hayat çözülüyor
derinliklere doğru gidiyoruz.
Yavaş yavaş kendi mezarımızı kazıyoruz.
Avrupa yanıyor.