In Vain — Floating On the Murmuring Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Vain adlı sanatçının "Floating On the Murmuring Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born to sudden loss
When hopes is left to die
Opportunities and talents
You let them all erode
The walls are all torn down
And all the bridges burned
Floating on the murmuring tide
Walk to the highest mountain
Whereever you are
No devotion left
As the sun sets
The moon shall rise
Through the years of pain and sorrow
And broken memories
Times of trial and tribulations
Distorted your reality
All faith forever watched away
By everlasting rain
When the world has taken its toll
There is no place too far form grace
Weakening fire in your eyes
Burn and like it Memories from the past hunting you down
Sneaking up on you like a vicious fiend
Adoring what has never been
Piece by piece you have lost a part of yourself
More and more each day
And all the days thereafter
Forever
Forevermore
Şarkı sözü çevirisi
Ani bir kayıp için doğmuş
Umutlar ölmeye bırakıldığında
Fırsatlar ve yetenekler
Hepsinin aşınmasına izin verdin.
Tüm duvarlar yıkıldı
Ve tüm köprüler yandı
Mırıldayan gelgit üzerinde yüzen
En yüksek dağa doğru yürüyün
Nerede olursan ol
Özveri kalmadı
Güneş batarken
Ay yükselecek
Acı ve üzüntü yılları boyunca
Ve kırık anılar
Deneme ve sıkıntı zamanları
Gerçekliğinizi çarpıttı
Tüm inanç sonsuza dek uzaklara baktı
Sonsuz yağmur tarafından
Ne zaman dünya onun toll aldı
Zarafetten çok uzak bir yer yok
Gözlerinde zayıflayan ateş
Geçmişten gelen anıları yak ve sev, seni avla
Kötü bir şeytan gibi gizlice yaklaşıyorsun.
Hiç olmadığı kadar tapıyorum
Parça parça kendinizin bir parçasını kaybettiniz
Her geçen gün biraz daha
Ve bundan sonraki tüm günler
Sonsuza dek
Sonsuza dek