Ina Deter — Doch noch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ina Deter adlı sanatçının "Doch noch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der erste Tag, der ersten Monat,
Meine Liebe war zu laut,
Der erste Tag, der zweite Monat,
Was mach ich ohne deine Haut,
Der erste Tag, der dritte Monat,
Ich bin dabei dich zu verliern,
Der erste Tag, der vierte Monat,
Wieviel Fell muß ich riskiern,
Wo bist du jetzt, ich weiß, ich weiß es nicht,
Ich sitze hier, ich schrei nach dir,
Kein Anruf kommt, ich weiß, ich weiß es doch,
Ich weiß, ich weiß es doch.
Der erste Tag, der fünfte Monat,
Ich verblute fast daran,
Der erste Tag, der sechste Monat,
Ich kann nicht mehr, ich ruf bei dir an,
Der erste Tag, der siebte Monat,
Ich ersetze Schwäche durch Stärke,
Verzweiflung durch Hoffnung,
Ich ersetze Feigheit durch Mut,
Ich ersetze Schmerzen durch Wut,
Der erste Tag, der achte Monat,
Ich wußte es doch, ich kann es noch.
Wo bist du jetzt, ich weiß, ich weiß es nicht,
Sitz nicht mehr hier, schrei nicht mehr nach dir,
Kein Anruf kommt, ich weiß, ich weiß,
Ich kann es doch noch, ich kann es doch noch.
Şarkı sözü çevirisi
İlk gün, ilk ay,
Aşkım çok gürültülü oldu,
İlk gün, ikinci ay,
Cildiniz olmadan ne yapabilirim,
İlk gün, üçüncü ay,
Hakkında seni kaybetmek ediyorum,
İlk gün, dördüncü ay,
Ne kadar kürk riske atmalıyım,
Şimdi Neredesin, biliyorum, bilmiyorum,
Burada oturuyorum, senin için ağlıyorum,
Telefon gelmiyor, biliyorum, biliyorum, ama,
Biliyorum, biliyorum.
İlk gün, beşinci ay,
Neredeyse kan kaybından ölüyordum.,
İlk gün, altıncı ay,
Artık yapamam, seni ararım. ,
İlk gün, yedinci ay,
Zayıflığı güçle değiştiriyorum.,
Umutla umutsuzluk,
Korkaklığı cesaretle değiştiriyorum.,
Acıyı öfkeyle değiştiriyorum.,
İlk gün, sekizinci ay,
Biliyordum, hala yapabilirim.
Şimdi Neredesin, biliyorum, bilmiyorum,
Artık burada oturmayın, sizin için ağlamayın,
Arama yok, biliyorum, biliyorum,
Hala yapabilirim, hala yapabilirim.