Ina Müller — Handtaschen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ina Müller adlı sanatçının "Handtaschen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie haben sie immer mit dabei und fest im Griff
Sie verleihen ihrer Statur den letzten Schliff
Doch sie würden sie nie verleihen mit keinem Teil
Denn sie brauchen sie um sich selbst dran aufzugeilen
Da gibt es ganz streng, kelin und eng
Welche die so rum hängen
Baguetteform, Beutelform, XXL und DIN-Norm
Schwarz und rund, oval und kugelrund
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Morgens ist der Sack nie groß genug
Ein robustes Riesenteil für den Beutezug
Abends Gucci, Prada passt nichts rein
Dafür darf es gerne sündhaft teuer sein
Da gibt es Hipbags, Bartelbags jede Mange Modegags
Handbag, Horrorbag den Klassiker aus Plastik und Natur
Doch alles fragt sich nur
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Sind es Sonnencare, Lipgloss, Kaugummi und Mentos
Handy, Megaphon, Inflation wer weiss das schon
Vielleicht ne Markttheorie oder der Mörder von Kennedy
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yanınızda ve sıkıca kontrol altında
Boyunuza son dokunuşu veriyorlar
Yine de onlara hiçbir rol vermezdin.
Çünkü kendilerini kaldırmaları için onlara ihtiyacın var.
Çok sıkı, kelin ve yakından var
Hangi etrafında asılı yani
Baget şekli, çanta şekli, XXL ve DIN standardı
Siyah ve yuvarlak, oval ve yuvarlak
Altında ne var, fermuar, çünkü kimse bilmiyor
Çok fazla El içeri girdi ve bir daha asla dışarı çıkmadı
Altında gizli olan şey, fermuar, içine bakmak kesinlikle yasaktır
Çünkü temel olarak kadınların çantalarında korku hüküm sürüyor
Sabahları çanta asla yeterince büyük değildir
Yağma treni için sağlam bir dev parça
Akşam, Gucci, Prada hiçbir şey uymuyor
Ama günahkar bir şekilde pahalı olabilir
Hipbags vardır, Bartelbags her uyuz moda çanta
Çanta, Horrorbag klasik plastik ve doğa yapılmış
Ama her şey sadece merak ediyor
Altında ne var, fermuar, çünkü kimse bilmiyor
Çok fazla El içeri girdi ve bir daha asla dışarı çıkmadı
Altında gizli olan şey, fermuar, içine bakmak kesinlikle yasaktır
Çünkü temel olarak kadınların çantalarında korku hüküm sürüyor
Güneş bakımı, dudak Parlatıcısı, sakız ve Mentos mu
Cep telefonu, megafon, enflasyon kim bilir?
Belki ne-market teorisi, ya da Kennedy'nin Katili
Altında ne var, fermuar, çünkü kimse bilmiyor
Çok fazla El içeri girdi ve bir daha asla dışarı çıkmadı
Altında gizli olan şey, fermuar, içine bakmak kesinlikle yasaktır
Çünkü temel olarak kadınların çantalarında korku hüküm sürüyor
Kadınların çantalarında
Kadınların çantalarında