Indecent Obsession — Whispers In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indecent Obsession adlı sanatçının "Whispers In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crying on your mother’s pillow
Crying cause of something that you saw
Lie awake alone in your room
Too scared to even look behind your door
But when you’re young
Your eyes are oh so sure
All you see is real, not in your mind
You know at night the candle blows
Whispers in the dark
Everyone hears
Something 'bout the dark
It makes us listen to our fears
Whispers in the dark
They call your name
You can’t escape the dark
When light just dwindles like a flame
Paint a face on your desire
Paint a picturesque view of your heart
Take a slice of all the answers
The riddle ends where all your daydreams start
Cause if you look you’d see the whole world
Goes round it’s only friend
And realize the world without a sun just
mboruza
Whispers in the dark
Everyone hears
Something 'bout the dark
It makes us listen to our fears
Whispers in the dark
They call your name
You can’t escape the dark
When light just dwindles like a flame
Love will find it’s own way
Even in the dark
This time someone shut the gates
Around your heart
And lonely somehow lost the key
Some things are never meant to be But when you’re young
Your eyes are oh so sure
All you see is real, not in your mind
You know at night the candle blows
Whispers in the dark
Everyone hears
Something 'bout the dark
It makes us listen to our fears
Whispers in the dark
They call your name
You can’t escape the dark
When light just dwindles like a flame
Whispers in the dark
Everyone hears
Whispers in the dark
They make us listen to our fears
Şarkı sözü çevirisi
Annenin yastığının üzerinde ağlıyor
Gördüğün bir şeyin nedeni ağlıyor
Odanda tek başına uyanık yat
Kapının arkasına bile bakamayacak kadar korkmuş.
Ama gençken
Gözlerin çok emin
Gördüğün her şey gerçek, aklında değil
Biliyorsun geceleri mum esiyor.
Karanlıkta fısıldıyor
Herkes duyar
Karanlık hakkında bir şey
Korkularımızı dinlememizi sağlıyor.
Karanlıkta fısıldıyor
Adınızı diyorlar
Karanlıktan kaçamazsın.
Işık sadece bir alev gibi azaldığında
İsteğinize göre bir yüz çizin
Kalbinizin pitoresk bir görünümünü boyayın
Tüm cevaplardan bir dilim al
Tüm hayalleri başladığı bilmece biter
Çünkü eğer bakarsanız tüm dünyayı görürsünüz.
Bu sadece bir arkadaş
Ve sadece bir güneş olmadan dünyayı fark
mboruza
Karanlıkta fısıldıyor
Herkes duyar
Karanlık hakkında bir şey
Korkularımızı dinlememizi sağlıyor.
Karanlıkta fısıldıyor
Adınızı diyorlar
Karanlıktan kaçamazsın.
Işık sadece bir alev gibi azaldığında
Aşk kendi yolunu bulacak
Karanlıkta bile
Bu sefer birisi kapıları kapattı
Kalbinin etrafında
Ve yalnız bir şekilde anahtarı kaybetti
Bazı şeyler asla olmak zorunda değildir ama gençken
Gözlerin çok emin
Gördüğün her şey gerçek, aklında değil
Biliyorsun geceleri mum esiyor.
Karanlıkta fısıldıyor
Herkes duyar
Karanlık hakkında bir şey
Korkularımızı dinlememizi sağlıyor.
Karanlıkta fısıldıyor
Adınızı diyorlar
Karanlıktan kaçamazsın.
Işık sadece bir alev gibi azaldığında
Karanlıkta fısıldıyor
Herkes duyar
Karanlıkta fısıldıyor
Korkularımızı dinlememizi sağlıyorlar.