Indecision — May Be Monitored to Assure Quality Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indecision adlı sanatçının "May Be Monitored to Assure Quality Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our teeth break on nails yet we chew on them still
as moths to a flame
no one is saved
no one still lives
driven by guilt and greed and numb to all extremes
and you want everything in arms reach
gorge yourself on images and promises
but what do you have? what do you feel?
what do you want besides more?
what is your definition of what is real?
who uses you and what for?
sculpted, written in stone: the myth of «satisfaction»
reach out for the intangible
chase your fantasy in to the wasteland
shit breeding shit — this what is left of us shit breeding shit — what has become of us?
«give me convenience or give me death»
this is what rapes us, makes us and breaks us every fucking day
Şarkı sözü çevirisi
Dişlerimiz tırnaklarda kırılır ama onları hala çiğniyoruz
bir aleve güveler gibi
kimse kurtarılmadı
kimse hala yaşamıyor.
suçluluk ve açgözlülük tarafından yönlendirilen ve tüm aşırılıklara uyuşmuş
ve her şeyin kollarına ulaşmasını istiyorsun.
görüntülere ve vaatlere göre kendinizi şımartın
ama elinde ne var? ne hissediyorsun?
daha fazla Ne istiyorsun?
neyin gerçek olduğuna dair tanımınız nedir?
seni kim ve ne için kullanıyor?
heykel, taşla yazılmış: «memnuniyet " efsanesi»
maddi olmayan için uzanmak
fantezinizi çorak araziye kadar kovalayın
bok ıslahı bok-bu bizden geriye kalan bok ıslahı bok-bize ne oldu?
"bana kolaylık ver ya da ölüm ver»
bu bize tecavüz eden, bizi zorlayan ve her gün bizi parçalayan şey