Indecision — To Live and Die in New York City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indecision adlı sanatçının "To Live and Die in New York City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
they measure success by what I possess
where once was a heart there’s a hole in my chest
are you satisfied?
under filthy streets — subhuman screams
in desperate times we live by desperate means
are you satisfied?
I said what I meant and I meant just what I said
New York is in flames and the sidewalk cracks are shallow graves for this
stolen city
it’s burning down — then sink manhattan and let them drown
their hollow souls crumble against the best laid plans of rats and men
I DARE YOU TO BE REAL
to make your mark is to die face up on flaming asphalt
your corpse will speak for itself
Şarkı sözü çevirisi
başarıyı sahip olduğum şeyle ölçüyorlar.
bir zamanlar bir kalbin olduğu yerde göğsümde bir delik var
tatmin oldun mu?
pis sokakların altında-insan altı çığlıklar
umutsuz zamanlarda umutsuz yollarla yaşıyoruz
tatmin oldun mu?
Ne demek istediğimi söyledim ve ne demek istediğimi söyledim
New York alevler içinde ve kaldırım çatlakları bunun için sığ mezarlar
çalıntı şehir
yanıyor-sonra manhattan'ı batırın ve boğulmalarına izin verin
içi boş ruhları, sıçanların ve insanların en iyi planlarına karşı parçalanır
GERÇEK OLMAYA CESARET EDİYORUM
işaretinizi yapmak için yanan asfaltta yüz yüze ölmek
cesedin kendi adına konuşacak.