India.Arie — God Is Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India.Arie adlı sanatçının "God Is Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sweetest honey to the brightest flower
The largest planet to the smallest atom
Snowflakes and the bird kingdom
Smaller THAN the eye can see bigger then the mind can conceive
Heard a man on the radio today
(Spoken)I mean I’m not going to believe in anything that I can’t see and I’ve
been through a lot of hardships in my life ya know ya know in my life
Must confess I disagreed with what he had to say
How he could he not believe that God is real
I don’t understand how
He could feel that way
When there’s earth, air, water, and fire
So many different flowers
Sunshine and rain showers
So many different crystals
ANT hills and volcanoes
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
That’s how I know that God is real
In St. Lucia I jumped in the water
(Spoken)It was like I was seeing it for the first time. It literally changed
my life.
For the first time I understood its power
As I swam I was cleansed
If I had any doubts
This experience cleared them
Now I know for sure that GOd is real
I know that it’s the truth
By the way it feels
Cause I saw starfish and sponges
Fish shaped like trumpets
So many different colors
I stayed out there for hours and I only saw a fraction of a fraction of the
deepest of the deep of the great blue wide
It brought a tear to my eye
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
We’re made of the same stuff
As the moon and the stars
The oceans saltwater just like my tears are
You feel me The sunrises and sets everyday without fail
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
Şarkı sözü çevirisi
En parlak çiçeğe en tatlı bal
En küçük atom için en büyük gezegen
Kar taneleri ve kuş Krallığı
Gözün görebileceğinden daha küçük, zihnin düşünebileceğinden daha büyük
Bugün radyoda bir adam duydum
Yani göremediğim hiçbir şeye inanmayacağım.
hayat biliyorsun ya benim bir sürü sıkıntı çekmişti oldu hayatımda biliyorum
İtiraf etmeliyim ki onun söylediklerine katılmadım.
Tanrı'nın gerçek olduğuna nasıl inanamazdı?
Nasıl oldu anlamadım
O da öyle hissediyordu.
Toprak, hava, su ve ateş olduğunda
Çok farklı çiçekler
Güneş ve yağmur duşları
Çok farklı kristaller
Karınca tepeleri ve volkanlar
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bunun tesadüf olmadığını biliyorum.
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
St. Lucia'da suya atladım.
İlk defa görüyormuşum gibi (konuşulan)oldu. Kelimenin tam anlamıyla değişti
hayatım.
İlk defa onun gücünü anladım.
Yüzerken temizlendim.
Herhangi bir şüphem olsaydı
Bu deneyim onları temizledi
Şimdi Tanrı'nın gerçek olduğunu biliyorum.
Gerçeğin bu olduğunu biliyorum
Bu arada hissettiriyor
Çünkü denizyıldızı ve süngerleri gördüm.
Balık trompet şeklinde
Çok farklı renkler
Ben saatlerce orada kaldı ve ben sadece bir kısmını gördüm
en derin derin büyük mavi geniş
Benim göz gözyaşı getirdi
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bunun tesadüf olmadığını biliyorum.
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Aynı şeyleri yaptık
Ay ve yıldızlar gibi
Okyanuslar tuzlu su tıpkı gözyaşlarım gibi
Her gün gün doğumu ve gün batımını hissediyorsunuz.
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bütün bunlar tesadüf değil
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.
Bunun tesadüf olmadığını biliyorum.
Tanrı'nın gerçek olduğunu böyle biliyorum.