India.Arie — Just For Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India.Arie adlı sanatçının "Just For Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just for today, I will not worry what tomorrow may bring, no.
I’m going to try something new
Walk through this day like I got nothing to prove yeah yeah.
Although, I have the best intentions
Can’t predict anyone’s reactions
So I just do my best.
I put one foot in front of the other
And keep on moving forward
And let God do the rest.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
Just for today I’m telling the truth like it’s going outta style
I’m going to swallow my pride, and be who I am And I don’t care who don’t like it.
I feel fear but I do it anyway
I won’t let it stand in the way, I know what I must do.
There’s no guarantee that it’ll be easy,
But I know it’ll be fulling and it’s time for me to sure improve.
Its ok not to know
Exploration is how we grow
Its ok to not have the answer
Cos sometimes its the question that matters
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
I don’t know what’s going to happen that’s alright with me I open up my arms and I embrace the mystery.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bugün için, yarının ne getireceği konusunda endişelenmeyeceğim, hayır.
Yeni bir şey denemek için gidiyorum
Bu günü sanki kanıtlayacak hiçbir şeyim yokmuş gibi yürü.
Her ne kadar en iyi niyetlerim olsa da
Kimsenin tepkisini tahmin edemiyorum
Ben de elimden gelenin en iyisini yapmak.
Bir ayağını diğerinin önüne koydum.
Ve ilerlemeye devam et
Ve gerisini Tanrı halletsin.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Sadece bugün için doğruyu söylüyorum sanki modası geçmiş gibi
Gururumu yutacağım ve olduğum kişi olacağım ve kimin hoşlanmadığı umurumda değil.
Korku hissediyorum ama yine de yapıyorum.
Engel olmasına izin vermeyeceğim, ne yapmam gerektiğini biliyorum.
Bunun kolay olacağına dair bir garanti yok,
Ama bunun dolu olacağını biliyorum ve kesinlikle gelişmemin zamanı geldi.
Bilmemek sorun değil
Keşif nasıl büyüyoruz
Bir cevaba sahip olmamak normaldir
Çünkü bazen önemli olan soru
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.
Ne olacağını bilmiyorum, bu benim için sorun değil, kollarımı açıyorum ve gizemi kucaklıyorum.