India — No Me Lo Confiesas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India adlı sanatçının "No Me Lo Confiesas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laura Reyes
Piensas que me vas a convencer
que en tu vida no hay otro amor
que soy la nica
Debo prepararme para or todas las mentiras que me vas a decir.
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete, yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
CORO: No me lo confiesas…
Şarkı sözü çevirisi
Laura Reyes
Beni ikna edeceğini mi sanıyorsun?
hayatında başka bir aşk yok
ben nica olduğumu
Bana söyleyeceğin tüm yalanlara kendimi hazırlamalıyım.
Rol yapıyorsun ve gözlerinde görebiliyorum.
kalbindeki alevler sönüyor.
kapa çeneni ve bana gerçeği söyleme.
artık beni sevmediğini, ayrılmak istediğini.
git başımdan, seni unutacağım.
Bana söyleme.
çünkü beni inciteceğini düşünüyorsun.
canını yakmaya devam etme, koş ve mutlu ol
Ben seni istemiyorum
ve beni düşünmediğini bilerek seni kaybetmeyi ve gülümsemeni görmeyi tercih ederim
yeşil gülümseme
Rol yapıyorsun ve gözlerinde görebiliyorum.
kalbindeki alevler sönüyor.
kapa çeneni ve bana gerçeği söyleme.
artık beni sevmediğini, ayrılmak istediğini.
git buradan, seni unutacağım.
Bana söyleme.
çünkü beni inciteceğini düşünüyorsun.
canını yakmaya devam etme, koş ve mutlu ol
Ben seni istemiyorum
ve beni düşünmediğini bilerek seni kaybetmeyi ve gülümsemeni görmeyi tercih ederim
yeşil gülümseme
Koro: bana söyleme…