Indiana — Shadow Flash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indiana adlı sanatçının "Shadow Flash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have mercy on the fallen
We all face uncertain dawn
We are tired and still found wanting
'Til there’s nothing left at all…
So tell me how this works
Our love’s a love that hurts
I look upon you and all I see is misery
Our love’s a love that hurts, hurts, hurts
We share these battle scars
Weighed down by heavy hearts
We fight and pull apart and then we’re right back at the start
Weighed down by heavy hearts, hearts, hearts
You be Kano I’ll be Jade
From an earthrealm far away
Caught up in this game play, play, play, yeah
A reign of terror certain death
Shadow flash there’s nothing left
Is this game over yet, yeah yeah yeah
I try to catch my breath
This thing’s not over yet
And though my heart is racing I still feel it breaking
I try to catch my breath, breath, breath
You be Kano I’ll be Jade
From an earthrealm far away
Caught up in this game play, play, play, yeah
A reign of terror certain death
Shadow flash there’s nothing left
Is this game over yet, yeah yeah yeah
If we were strong we could move on and end this nightmare
We could wish it all away
We could wish it all away
But I was wrong, for so long I want this nightmare
I won’t wish it all away, I won’t wish it all away
Wish it all away, wish it all away, wish it all away
(Wish it all away, wish it all away, wish it all away)
I know there’s no escape
I wish it all away
And I’m constructing fantasies of you and me I wish it all away, way, way
You be Kano I’ll be Jade
From an earthrealm far away
Caught up in this game play, play, play, yeah
A reign of terror certain death
Shadow flash there’s nothing left
Is this game over yet, yeah yeah yeah
Wish it all away, wish it all away
Şarkı sözü çevirisi
Düşenlere merhamet et
Hepimiz belirsiz bir şafak ile karşı karşıyayız
Biz yorgun ve hala isteyen bulundu
'Til şey hiçbir şey kalmayacak …
Bu yüzden bana nasıl çalıştığını söyle
Aşkımız acıtan bir aşktır
Sana bakıyorum ve tek gördüğüm sefalet.
Aşkımız acıtan, acıtan, acıtan bir aşktır
Bu savaş izlerini paylaşıyoruz
Ağır kalpler tarafından tartılır
Savaşırız ve ayrılırız ve sonra tekrar başlarız
Ağır kalpler, kalpler, kalpler tarafından tartılır
Sen Kano ol Ben Yeşim olacağım
Bir earthrealm uzaklardan
Bu oyunda yakalandı oyna, oyna, oyna, Evet
Terör saltanatı kesin ölüm
Gölge flaş hiçbir şey kalmadı
Bu oyun henüz bitmedi, Evet Evet Evet
Nefesimi tutmaya çalışıyorum.
Bu şey henüz bitmedi
Ve kalbim atsa da, hala kırıldığını hissediyorum.
Nefesimi, nefesimi, nefesimi yakalamaya çalışıyorum
Sen Kano ol Ben Yeşim olacağım
Bir earthrealm uzaklardan
Bu oyunda yakalandı oyna, oyna, oyna, Evet
Terör saltanatı kesin ölüm
Gölge flaş hiçbir şey kalmadı
Bu oyun henüz bitmedi, Evet Evet Evet
Eğer güçlü olsaydık, bu kabusa son verebilirdik.
Her şeyin gitmesini dileyebiliriz.
Her şeyin gitmesini dileyebiliriz.
Ama yanıldım, o kadar uzun süre bu kabusu istiyorum ki
Ben hepsini keşke ben kazandım, ben hepsini keşke kazandım
Hepsini, hepsini, keşke, keşke, hepsini keşke
(Hepsini keşke, keşke hepsini, hepsini dileyip)
Kaçış olmadığını biliyorum.
Her şeyin gitmesini diliyorum
Ve hepsini keşke, sen ve benim fanteziler kurmakta, yol alıyorum
Sen Kano ol Ben Yeşim olacağım
Bir earthrealm uzaklardan
Bu oyunda yakalandı oyna, oyna, oyna, Evet
Terör saltanatı kesin ölüm
Gölge flaş hiçbir şey kalmadı
Bu oyun henüz bitmedi, Evet Evet Evet
Keşke hepsini, hepsini keşke