Indigo Dying — Superman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Dying adlı sanatçının "Superman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you God
For this great opportunity
To Share with you exactly how I feel
I’m not well
And I Think that I should tell you
That I think I got the raw end of the deal
Don’t get me wrong
'Cause it’s not like I blame you
But sometimes things get crazy on their own
I’m ashamed
Of the way I point my finger
'Cause deep down I have reaped what I have sown
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
Such is life, Lord
And I know that you’re aware
That you’re a drug to me
A drug, within my fear
But, I Love you
A junkie to your silence
A wise man who’s words, I’ll never hear
What to do
I feel as if I’m floating
Not aware or in control of what I am
God bless me
Take me out of this existence
End my role as the sacrificial lamb
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
…I'll just stand and stare…
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
…I'll just stand and stare…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıya şükür
Bu büyük fırsat için
Tam olarak nasıl hissettiğimi sizinle paylaşmak için
İyi değilim
Ve sanırım sana söylemeliyim
Sanırım anlaşmanın ham sonunu aldım.
Beni yanlış anlamayın
Çünkü seni suçlamıyorum.
Ama bazen işler kendi başlarına çıldırır
Utandım
Parmağımı nasıl işaret ettiğimi
Çünkü derinlerde ektiğim şeyi hasat ettim.
Hayat zor
Ama her şey de öyle
Reguard'larımı umursayan bir adama ver.
Başarılı olursam
Dostumu kurtaracağım.
Ve eğer başarısız olursam, sadece ayakta duracağım ve bakacağım
Hayat böyle, Tanrım
Farkında olduğunuzu biliyorum
Benim için bir ilaç olduğunu
Bir ilaç, korkumun içinde
Ama, seni seviyorum
Sessizliğin için bir keş
Sözleri olan bilge bir adam, asla duymayacağım
Ne yapmalı
Sanki yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
Ne olduğumun farkında ya da kontrolünde değil
Tanrı beni korusun
Beni bu varlıktan çıkar
Kurbanlık kuzu rolüme son ver
Hayat zor
Ama her şey de öyle
Reguard'larımı umursayan bir adama ver.
Başarılı olursam
Dostumu kurtaracağım.
Ve eğer başarısız olursam, sadece ayakta duracağım ve bakacağım
... Sadece durup bakacağım.…
Hayat zor
Ama her şey de öyle
Reguard'larımı umursayan bir adama ver.
Başarılı olursam
Dostumu kurtaracağım.
Ve eğer başarısız olursam, sadece ayakta duracağım ve bakacağım
Hayat zor
Ama her şey de öyle
Reguard'larımı umursayan bir adama ver.
Başarılı olursam
Dostumu kurtaracağım.
Ve eğer başarısız olursam, sadece ayakta duracağım ve bakacağım
... Sadece durup bakacağım.…