Indigo Girls — Damo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Damo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the boys of Dublin’s Donaghmede
Come to hear their boxer sing
To tell the stories of their streets
To quell their suffering
They say let me go another round
And never take it laying down
'Cause in my heart I know
I’m strong enough to grow
Damo sing another song
For all the sons of fisticuffs
For the daughters of the truncheon
Damo sing a song of love
What do I know of Ireland
Except what made it here
Through the ports, into the hills
A whistle and a jig
They worked the fields, they worked the rails
And sang the songs of slaves
To keep the chains from binding on To keep their bodies brave
Damo sing another song
For all the sons of toil and tug
For the daughters of the weary road
Damo sing a song of love
So gather round and bear this ground
While your brothers sweat and swing
Or hold each other for their life
In their love and in their rage
Sing of tribes and ties that bind
And sing yourself anew
Yeah the Dog of war, Lamb of God
The spirit is in you
Damo sing another song
For all the sons of fisticuffs
For the daughters of the truncheon
Damo sing a song of love
Damo sing another song
For all the sons of toil and tug
For the daughters of the weary road
Damo sing a song of love
Şarkı sözü çevirisi
Oh Dublin'in donaghmede çocukları
Onların boksör şarkı duymak için gel
Sokaklarının hikayelerini anlatmak için
Acılarını bastırmak için
Bir tur daha atmamı söylüyorlar.
Ve asla yatarken almayın
Çünkü kalbimde biliyorum
Büyüyecek kadar güçlüyüm.
Damo başka bir şarkı söylüyor
Fisticuffs tüm oğulları için
Cop kızları için
Damo bir aşk şarkısı söylüyor
İrlanda hakkında ne biliyorum
Ne yaptı bunu dışında burada
Limanlardan, tepelere
Bir düdük ve bir jig
Tarlalarda çalıştılar, raylarda çalıştılar
Ve kölelerin şarkılarını söyledi
Vücutlarını cesur tutmak için zincirlerin bağlanmasını önlemek için
Damo başka bir şarkı söylüyor
Tüm emek ve römorkör oğulları için
Yorgun yolun kızları için
Damo bir aşk şarkısı söylüyor
Bu yüzden toplanın ve bu zemini taşıyın
Kardeşlerin terlerken ve sallanırken
Ya da hayatları için birbirlerine tutun
Aşklarında ve öfkelerinde
Kabilelerin ve bağların şarkı söylemesi
Ve tekrar şarkı söyle
Evet, savaş köpeği, Tanrı'nın kuzusu
Ruh senin içinde
Damo başka bir şarkı söylüyor
Fisticuffs tüm oğulları için
Cop kızları için
Damo bir aşk şarkısı söylüyor
Damo başka bir şarkı söylüyor
Tüm emek ve römorkör oğulları için
Yorgun yolun kızları için
Damo bir aşk şarkısı söylüyor