Indigo Girls — Devotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Devotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pulled out with the mountain laurel blooming
On a dirt road that is soon to be paved
Down to the site of my original establishment
And the west end family grave
Cause one day moves into two
(one day moves into two)
And I'm losing
Everything except for you
(everything except for you)
And I would sing you a song of devotion
(I would sing you a song of devotion)
Yeah that's what I should do
(that's what I should do)
Blood runs thick and when it rains it pours down
(blood runs thick)
On the family tree on the fields of war
(the family tree on the fields of war)
I spend my time being broken hearted and grieving bound
(I spend my time being broken hearted and grieving bound)
Yeah I haven't much need to look forward
I just let a one day move into two
(one day moves into two)
I'm losing
Everything except for you
(everything except for you)
I would sing you a song of devotion
(I should sing you a song of devotion)
Book of days
(book of days)
The way things lay
(the way things lay)
That's just space and time
(that's just space and time)
I gave it up
(I gave it up)
All for a love
(all for a love)
That won't be defined
(that won't be defined)
I've had enough temporary acquisition
Building fences for no gain
(building fences for no gain)
Taking dead trees down before the winter freeze
(taking dead trees down before the winter freeze)
I said let 'em rot and fall where they may
Just let one day move into two
(one day moves into two)
I'm losing
Everything except for you
(everything except for you)
Ah yeah
I would sing you a song of devotion
(I would sing you a song of devotion)
That's what I should do
(I gotta let them fall where they may)
(cause one day moves into two)
It's the book of days
(I'm losing)
It's the way things lay
(everything except for you)
Now that's just space and time
(I would sing you a song)
I gave it up
(of devotion)
All for your love
(yeah)
That's what I should do
(that's what I should do)
That's what I should do
(that's what I should do)
Yeah
That's what I should do
(that's what I should do)
Şarkı sözü çevirisi
Ben çiçek açan dağ defne ile çıkardı
Yakında asfaltlanacak bir toprak yolda
Orijinal kuruluşumun bulunduğu yere kadar
Ve west end aile mezarı
Çünkü bir gün ikiye ayrılır
(bir gün ikiye ayrılır)
Ve ben kaybediyorum
Senin dışında her şey
(senin dışında her şey)
Ve sana bir özveri şarkısı söylerdim
(Sana bir özveri şarkısı söylerdim)
Evet, yapmam gereken bu.
(yapmam gereken şey bu)
Kan kalın akar ve yağmur yağdığında aşağı akar
(kan kalın akar)
Savaş alanlarında aile ağacında
(savaş alanlarında aile ağacı)
Zamanımı kırık bir kalple geçiriyorum ve yas tutuyorum.
(Zamanımı kırık bir kalple geçiriyorum ve yas tutuyorum)
Evet, ileriye bakmama gerek yok.
Sadece bir günün ikiye ayrılmasına izin verdim.
(bir gün ikiye ayrılır)
Kaybediyorum
Senin dışında her şey
(senin dışında her şey)
Sana bir özveri şarkısı söylerdim.
(Sana bir özveri şarkısı söylemeliyim)
Gün kitabı
(gün kitabı)
Her şeyin nasıl yattığı
(her şeyin nasıl yattığı)
Bu sadece Uzay ve zaman
(bu sadece Uzay ve zaman)
Vazgeçtim
(Verdiğim kadar)
Her şey bir aşk için
(hepsi bir aşk için)
Bu tanımlanmayacak
(bu tanımlanmayacak)
Yeterince geçici satın alma yaptım
Kazanç için çitler inşa etmek
(kazanç için çitler inşa etmek)
Kış donmadan önce ölü ağaçları yıkmak
(kış donmadan önce ölü ağaçları yıkmak)
Bırak çürsünler, düşsünler dedim.
Sadece bir gün ikiye geçsin
(bir gün ikiye ayrılır)
Kaybediyorum
Senin dışında her şey
(senin dışında her şey)
Ah evet
Sana bir özveri şarkısı söylerdim.
(Sana bir özveri şarkısı söylerdim)
Yapmam gereken şey bu
(Olduğu yerde öğrensinler lazım )
(çünkü bir gün ikiye ayrılır)
Bu günlerin kitabı
(Kaybediyorum)
Şeyler yatıyordu yolu bu
(senin dışında her şey)
Şimdi bu sadece Uzay ve zaman
(Sana bir şarkı söylerdim)
Vazgeçtim
(bağlılığın )
Tüm aşk için
(evet)
Yapmam gereken şey bu
(yapmam gereken şey bu)
Yapmam gereken şey bu
(yapmam gereken şey bu)
Evet
Yapmam gereken şey bu
(yapmam gereken şey bu)