Indigo Girls — Digging For Your Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Digging For Your Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to remember the very last time
I felt a simple thing going past
Was it the day in old Georgia
When you were trying to take a bath?
She sees the Day Lily’s Boston sign
And the tears spring to her eyes
You turn the car around and your headed back down that track
She’s had a heart attack
But the bottle of Jack sits on the counter like the devil she knows
And he beats her up and she fills her cup
With the ambers of a dying fire glow
See how she looked in her school year book
Her friends signed the margins all around
But would you stay in touch you know I miss you so much
I hope we get out of this town
Every day that you get up and force your cards
Playing your story in fits and starts
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down to the stream
And you bloody your hands digging for your dream
I went looking for the answers from someone I heard believes that life gets
easier
And you learn how to breathe and you learn how to grieve your past
You study the masters and their books
Giving in to the barbs and hooks
Till you except it with grace when your true love doesn’t last
Every day that you get up and force your cards
Playing your story in fits and starts
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down to the stream
And you bloody your hands digging for your dream
Every day that you get up and force your cards
You’re playing your story in fits and starts
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down to the stream
And you bloody your hands digging for your dream
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down
Take your prospects and your pickaxe and you trudge down
Şarkı sözü çevirisi
En son ne zaman hatırlamaya çalışıyorum
Geçmişte basit bir şey hissettim
Eski Georgia'da bir gün oldu mu
Banyo yapmaya çalışırken mi?
Lily'nin Boston tabelasını görüyor
Ve gözyaşları gözlerine akar
Etrafında aşağı geri kafalı bu parça arabaya dönüp
Kalp krizi geçirdi
Ama Jack şişesi, bildiği şeytan gibi tezgahın üzerine oturur
Ve onu dövüyor ve fincanını dolduruyor
Ölmekte olan bir ateş parıltısının ambarları ile
Okul yılı kitabında nasıl göründüğünü görün
Arkadaşları her yerde marjları imzaladı
Ama bağlantıda seni çok özledim biliyor musun kalır mısın
Umarım bu kasabadan çıkarız.
Her gün kalkıyor ve kartlarınızı zorluyorsunuz
Hikayenizi uyuyor ve başlıyor
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve akışa doğru ilerleyin
Ve sen kanlı ellerinle hayallerini kazıyorsun
Ben hayat alır inandığını duydum birinden cevaplar aramaya gitti
kolay
Ve nefes almayı öğreniyorsun ve geçmişinin yasını tutmayı öğreniyorsun
Ustaları ve kitaplarını öğreniyorsun.
Çentiklere ve kancalara boyun eğmek
Gerçek aşk uzun sürmüyor ne zaman minnetle dışında kadar
Her gün kalkıyor ve kartlarınızı zorluyorsunuz
Hikayenizi uyuyor ve başlıyor
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve akışa doğru ilerleyin
Ve sen kanlı ellerinle hayallerini kazıyorsun
Her gün kalkıyor ve kartlarınızı zorluyorsunuz
Hikayeni uyum içinde oynuyorsun ve başlıyor
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve akışa doğru ilerleyin
Ve sen kanlı ellerinle hayallerini kazıyorsun
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve aşağı inin
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve aşağı inin
Potansiyel müşterilerinizi ve kazmalarınızı alın ve aşağı inin