Indigo Girls — Driver Education şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Driver Education" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell for guys who tried to commit suicide,
With soft rock hair and blood shot eyes.
He tastes like Marlboro cigarettes, Reese’s Peanut Butter Cups,
A Pepsi in his hand, getting off the school bus.
Films and drills and safety illustrations
The crushed cars of driver education
Now its tattooed girls with a past they can’t remember,
Who pledged allegiance to a life of bending the curriculum.
She tastes like spring, there she goes again,
Drinking with the older guys, tripping by the lakeside.
Films and drills and safety illustrations
The crushed cars of driver education
When you were sweet sixteen, I was already mean and
Feeling bad for giving it up to the man just to make the scene.
Where were you, back when I had something to prove,
With the switchblade set and the church kids learning my moves?
I ran for miles through the suburbs of the seventies,
Pollen dust and Pixie sticks, kissing in the deep end
Of swimming pools before I knew what’s in there.
We come into this life waterlogged and tender.
Films and drills and safety illustrations
Şarkı sözü çevirisi
İntihara teşebbüs eden çocuklar için düştüm ,
Yumuşak taş saçlı ve kanlı gözlerle.
Tadı Marlboro sigaraları, Reese'in fıstık ezmesi bardakları gibi.,
Elinde bir Pepsi, okul otobüsünden iniyor.
Filmler ve matkaplar ve güvenlik illüstrasyonları
Sürücü eğitiminin ezilmiş arabaları
Şimdi hatırlayamadıkları bir geçmişi olan dövmeli kızlar,
Müfredatı bükme hayatına bağlılık sözü verdi.
Bahar gibi tadı var, işte yine gidiyor,
Yaşlı adamlarla içki içmek, göl kenarında takılmak.
Filmler ve matkaplar ve güvenlik illüstrasyonları
Sürücü eğitiminin ezilmiş arabaları
Sen tatlı on altı yaşındayken, ben zaten kötüydüm ve
Sırf olay çıkarsın diye adama verdiğim için kendimi kötü hissediyorum.
Kanıtlamam gereken bir şey olduğunda neredeydin?,
Sustalı set ve kilise çocukları hareketlerimi öğrenirken mi?
Yetmişli yılların banliyölerinde kilometrelerce koştum.,
Polen tozu ve Pixie sopa, derin sonunda öpüşme
Orada ne olduğunu bilmeden önce yüzme havuzlarının.
Bu hayata su dolu ve hassas bir şekilde giriyoruz.
Filmler ve matkaplar ve güvenlik illüstrasyonları