Indigo Girls — You Left It Up To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "You Left It Up To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I let you go I cursed myself with empty hands
Strong enough to watch you walk
Not enough to understand
With spiteful eyes you burn for my grace
Was trying to stand out side of this
You were trying to save face
You can say that I don’t care, I don’t care
You can hope that we still
Have something left to share
But just between you baby and me Just between me baby and you
There’s nothing there
I finally found someone I can hold
You ask me to defend myself
If I shouldn’t be so bold well
Get that look off of your face
I don’t have the time, you don’t have the place
To say that I don’t care, I don’t care
To hope that we still
Have something left to share
And just between me baby and you
Just between you baby and me There’s nothing there
Baby what are you gonna do I can’t salvage any truth from you
Everybody else already knows
Hurts you to realize, so leave well enough
Enough alone
And you don’t need my hands
To help you understand
You don’t need to hear my voice
You have no choice
So don’t be throwing stones
The closer we get
The harder they come
Now even if your feeling alone
Don’t come home
'Cause when it was up to you
When it was up to you
You left it up to me Oh you left, oh you left
Oh you left it up to me When it was up to you
You left it up to me
Şarkı sözü çevirisi
Gitmene izin verdiğimde kendimi boş ellerle lanetledim.
Yürümeni izleyecek kadar güçlü.
Anlamak için yeterli değil
Kindar gözlerle benim lütfum için yanıyorsun
Bunun dışında öne çıkmaya çalışıyordum.
Yüzünü kurtarmaya çalışıyordun.
Umursamadığımı söyleyebilirsin, umursamıyorum.
Biz hala umut edebilirsiniz
Paylaşmak için bir şey kaldı mı
Ama sadece senin ve benim arasında sadece benim ve senin arasında
Orada hiçbir şey yok
Sonunda tutabileceğim birini buldum.
Benden kendimi savunmamı istiyorsun.
Eğer bu kadar cesur olmasaydım
Yüzündeki ifadeyi Çek.
Benim zamanım yok, senin yerin yok.
Umurumda değil demek, umurumda değil
Umut etmek için hala
Paylaşmak için bir şey kaldı mı
And just between me baby and you
Sadece seninle benim aramda hiçbir şey yok.
Bebeğim, ne yapacaksın? senden hiçbir gerçeği kurtaramam.
Herkes zaten biliyor
Fark ağrıyor, bu yüzden de bırak
Yeter yalnız
Ve ellerimi gerek yok
Yardım için anladın mı
Sesimi duymana gerek yok.
Başka çaren yok
Bu yüzden taş atma
Yaklaştıkça
Ne kadar zor gelirlerse
Şimdi yalnız hissetsen bile
Sakın eve gelme
Sana kalmış çünkü
Her şey sana bağlı olduğunda
Bunu bana bıraktın, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, sen bana bırakmıştın.
Kararı bana bıraktı seni