Indochine — Aujourd'hui je pleure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Aujourd'hui je pleure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aujourd’hui tout est gris
Le ciel et même la vie
Juste un mauvais jour
Qu’il me faut bannir
Peut-être même le pire
Le monde avance
Dans le mauvais sens
Tout tourne à l’envers
Plus de marche arrière
Demain importe peu
Le temps qu’il fera même s’il pleut
Car ce jour rien ne sert de le nier
Sera le dernier
Encore plus vite chaque jour
Au point de non-retour
Aujourd’hui je pleure
Demain je meurs
Le monde avance
Encore plus vite chaque jour
Dans le mauvais sens
Au point de non-retour
Tout tourne à l’envers
Plus de marche arrière
Demain je meurs
Aujourd’hui je pleure
Aujourd’hui je pleure
Demain je meurs
Demain je meurs
Şarkı sözü çevirisi
Bugün her şey gri
Gökyüzü ve hatta hayat
Sadece kötü bir gün
Sürgün etmeliyim
Belki de en kötüsü
Dünya ilerliyor
Yanlış şekilde
Her şey ters dönüyor
Daha fazla geri vites
Yarın önemli değil
Yağmur yağsa bile hava durumu
Bu gün için inkar etmenin bir anlamı yok
Son olacak
Daha hızlı her gün bile
Dönüşü olmayan noktada
Bugün ağlıyorum
Yarın öleceğim
Dünya ilerliyor
Daha hızlı her gün bile
Yanlış şekilde
Dönüşü olmayan noktada
Her şey ters dönüyor
Daha fazla geri vites
Yarın öleceğim
Bugün ağlıyorum
Bugün ağlıyorum
Yarın öleceğim
Yarın öleceğim