Indochine — Junior song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Junior song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah la fanfare
La vie est pourrie
A qui la faute
Le mal que l’on a Le mal qu’on nous fait
Ah la balançoire
Je serai comme toi
Je me confie a qui?
Je me sens abimé
Oh les amoureuses
Mais c’est difficile
Le garçon ou la fille
Assis au fond de la classe
Personne ne me parle
Ah la première fois
Et la peur de se voir
Garder les yeux fermés
Est-ce que tu vas me tromper
Ah la folie
Je n’ai rien compris
Rien compris àla vie
J’ai fait pleurer ma mère
Et crier mon père
Les salauds
Ah les dortoirs
On se parle tout bas
Dans les beaux draps
Tout peut arriver tout peut arriver
Ah le réfectoire
En saignant du nez
Et qui réalise
Le mal qu’on nous fait
You realize me Are you so Les salauds
Şarkı sözü çevirisi
Ah fanfare
Hayat çürümüş
Kimin hatası
Sahip olduğumuz kötülük, yaptığımız kötülük
Ah salıncak
Ben de senin gibi olacağım
Kim güveniyor muyum?
Zarar görmüş hissediyorum.
Oh aşıklar
Ama bu çok zor
Erkek mi kız mı
Sınıfın arkasında oturan
Kimse benimle konuşmuyor.
Ah ilk kez
Ve birbirlerini görme korkusu
Gözlerini kapalı tut
Kandıramaz beni
Ah delilik
Hiçbir şey anlayamadım.
Hayatta hiçbir şey anlaşılmadı
Annemi ağlattım.
Ve babama çığlık at
Piçin
Ah Yurtlar
Düşük konuşuyoruz
Güzel çarşaflarda
Her şey olabilir her şey olabilir
Ah yemekhane
Burun kanaması olduğunda
Ve kim fark eder
Bize yapılan zarar
Beni anladın mı, sen çok Piçlersin.