Indochine — Salômbo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indochine adlı sanatçının "Salômbo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deux pays au bout du monde
Ou Salombo a decouvert
La fleur sacree et ses mysteres
Tous les Dieux du Pakistan
Des pantheres qui la regardent
Sont les gardiens de son secret
Elle ne pouvait pas savoir
Qu’il ne fallait pas toucher
Et Salombo au Pakistan
Elle a touche une fleur sacree
Et elle craque au Pakistan
Elle a trop vu, trop entendu
Deux pays au bout du monde
Des milliers de gens en colere
En percant les secrets du temple
Elle y declencha la guerre
Elle a brise la fleur sacree
Qu’il ne fallait pas toucher
D’est en ouest attire ce mystere
Des pantheres qui defient la frontiere
Et Salombo au Pakistan
Elle a touche une fleur sacree
Et elle craque au Pakistan
Elle a tout vu, tout entendu
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın sonundaki iki ülke
Veya Salombo keşfetti
Kutsal çiçek ve gizemleri
Pakistan'ın tüm tanrıları
Panterler onu izliyor
Onun sırrının koruyucuları mı
Fakat bilmediği ...
Gerektiğini dokunmatik
Ve Pakistan'da Salombo
Kutsal bir çiçeğe dokundu
Ve Pakistan'da çatlaklar
Çok şey gördü, çok şey duydu.
Dünyanın sonundaki iki ülke
Binlerce kızgın insan
Tapınağın sırlarını kırmak
Savaşı orada başlattı.
Kutsal çiçeği kırdı
Gerektiğini dokunmatik
Doğudan batıya bu gizemi çekiyor
Sınıra meydan okuyan panterler
Ve Pakistan'da Salombo
Kutsal bir çiçeğe dokundu
Ve Pakistan'da çatlaklar
Her şeyi gördü, her şeyi duydu