Inez Andrews — Mary Don't You Weep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inez Andrews adlı sanatçının "Mary Don't You Weep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Martha don’t you moan
Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Tell your sister to don’t moan
(Choir) Oh Martha don’t you moan
(Soloist) Pharaohs Army
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) All of them men got drowned in the sea one day
(Choir) Drown in the Red Sea
(Soloist) Yes they did
(Soloist) Mary, Mary don’t weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep, don’t weep
(Soloist) Tell Martha not to moan
(Choir) Oh Martha don’t you moan
(Soloist) Don’t moan, Don’t moan
(Soloist) Now if I could
(Choir) If I could
(Soloist) If I could I surly would
(Choir) Surely would
(Soloist) I’d stand right up on the rock
(Choir) Stand on the rock
(Soloist) I’d stand right where moses stood
(Choir) Moses stood
(Soloist) Yes I would
(Soloist) Pharaohs army
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) I know you know that story of
how they got drowned in the sea one day, oh yeah
(Choir) Drown in the Red Sea
(Soloist) Jesus said, Mary, Mary don’t weep,
(Choir) Oh Mary don’t you weep, don’t weep
(Soloist) don’t weep
(Choir) Tell Martha not to moan
(Soloist) Tell sister not to moan, don’t moan, don’t moan
(Soloist Lazarus Story Ad-lib)
(Choir) Oh Mary don’t you weep
We gonna review the story of two sisters
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Called mary and martha
They had a brother
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Named Lazarus
(Choir) Oh Mary don’t you weep
One day while Jesus was away
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Their dear ol' brother died, yeah yeah
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Well now Mary went running to Jesus
(Choir) Oh Mary don’t you weep
She said, «Master,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
My sweet lord!»
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«Oh if you had’ve been here my brother wouldn’t have died!»
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Oh yes she did.
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Jesus said, «come on and show me, show
(Choir) Oh Mary don’t you weep
me where you, show me where you buried
(Choir) Oh Mary don’t you weep
him, show me where you laid him down!»
And when he got there, Jesus said,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«For the benefit of you who don’t believe,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Who don’t believe in me this evening!
I’m gone call this creature, oh yes I am!
(Choir) Oh Mary don’t you weep
He said «Lazarus, Mmm Lazarus,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
Hear my Hear my voice! Lazarus!
(Choir) Oh Mary don’t weep
Oh yeah!»
He got up walking like a natural man,
(Choir) Oh Mary
oh yes he did! Jesus said,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
«Now now now,
(Choir) Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Mary, Mary don’t you weep!»
(Choir) Oh Martha down you moan
(Soloist) Mmm Oh mary don’t you weep
(Choir) Oh Mary down you weep
(Soloist) Go on home and don’t you and your sister moan. Don’t moan.
(Choir) Tell martha not to moan
(Choir) Pharaohs army
(Soloist) Because you see Pharaohs army,
(Choir) Drown in the red sea
(Soloist) they got drowned in the Red Sea
(Soloist) Oh Mary don’t weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep (Soloist) Mary dont weep
(Choir) Oh Mary don’t you weep
(Soloist) Mary don’t weep
(Together) Tell Martha don’t you moan
Şarkı sözü çevirisi
Martha, sakın inleme.
Mary, ağlama.
Kız kardeşine söyle inlemesin.
(Koro) Oh Martha inleme
(Solist) Firavunlar Ordusu
(Koro) Firavunlar ordusu
(Solist) Hepsi Bir gün denizde boğuldu
(Koro) Kızıldeniz'de boğulmak
(Solist) Evet yaptılar
Mary, Mary ağlama.
(Koro) Ah Mary ağlama, ağlama
Martha'ya inlememesini söyle.
(Koro) Oh Martha inleme
Hiç sızlanıp durma (solist), ne sızlanıp durma
(Solist) şimdi yapabilseydim
(Koro) eğer yapabilirsem
(Solist) eğer yapabilirsem somurtkan olurdum
(Koro) kesinlikle
(Solist) kayanın üzerinde dururdum
(Koro) kayanın üzerinde Dur
(Solist) Musa'nın durduğu yerde dururdum
Musa ayağa kalktı
(Solist) Evet yapardım
(Solist) Firavunlar ordusu
(Koro) Firavunlar ordusu
Bu hikayeyi bildiğini biliyorum.
bir gün denizde nasıl boğuldular, oh evet
(Koro) Kızıldeniz'de boğulmak
(Solist) İsa dedi ki, Mary, Mary ağlama,
(Koro) Ah Mary ağlama, ağlama
(Solist) ağlama
Martha'ya inlememesini söyle.
(Solist) kardeşine söyle inlemesin, inlemesin, inlemesin
(Solist Lazarus Story Ad-lib)
(Koro) Oh Mary ağlama
İki kız kardeşin hikayesini gözden geçireceğiz.
(Koro) Oh Mary ağlama
Mary ve martha denir
Bir kardeşim vardı
(Koro) Oh Mary ağlama
Lazarus Adında
(Koro) Oh Mary ağlama
Bir gün İsa uzaktayken
(Koro) Oh Mary ağlama
Sevgili eski kardeşleri öldü, Evet Evet
(Koro) Oh Mary ağlama
Şimdi Meryem İsa'ya koşmaya gitti.
(Koro) Oh Mary ağlama
Dedi ki, " usta,
(Koro) Oh Mary ağlama
Sevgili lordum!»
(Koro) Oh Mary ağlama
"Eğer burada olsaydın kardeşim ölmezdi!»
(Koro) Oh Mary ağlama
Oh evet yaptı.
(Koro) Oh Mary ağlama
İsa dedi ki, " hadi göster bana, göster
(Koro) Oh Mary ağlama
ben Neredeyim, bana nereye gömüldüğünü göster
(Koro) Oh Mary ağlama
onu nereye yatırdığını göster bana!»
Ve oraya vardığında, İsa dedi ki:,
(Koro) Oh Mary ağlama
"İnanmayanların iyiliği için,
(Koro) Oh Mary ağlama
Bu akşam bana inanmayanlar!
Bu yaratığı aramak için gittim, oh evet, öyleyim!
(Koro) Oh Mary ağlama
"Lazarus, Mmm Lazarus" dedi.,
(Koro) Oh Mary ağlama
Duy sesimi Duy! Lazarus!
Mary ağlama.
Oh evet!»
Doğal bir adam gibi yürüdü,
(Koro) Oh Mary
oh evet yaptı! İsa dedi:,
(Koro) Oh Mary ağlama
«Şimdi şimdi şimdi,
(Koro) Oh Mary ağlama
Mary, Mary ağlama!»
(Koro) Oh Martha inilti
(Solist) mmm oh mary ağlama
(Koro) Ah Mary aşağı ağla
Evine git ve kız kardeşinle inleme. Hiç sızlanıp durma.
Martha'ya inlememesini söyle.
(Koro) Firavunlar ordusu
Çünkü Firavunların ordusunu görüyorsun.,
(Koro) Kızıldeniz'de boğulmak
(Solist) var Kızıl Denizde boğuldu
(Solist) Oh Mary ağlama
(Koro) Oh Mary ağlama (solist) Mary ağlama
(Koro) Oh Mary ağlama
Mary ağlama.
Martha'ya söyle, inleme.