Inezita Barroso — Marvada Pinga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inezita Barroso adlı sanatçının "Marvada Pinga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Com a marvada pinga
É que eu me atrapaio
Eu pego no copo e já dou meu taio
Eu chego na venda e dali não saio
Ali memo eu bebo
Ali memo eu caio
Só pra carregar nunca dei trabaio
Oi lá
Sempre bebo a pinga
Porque gosto dela
Bebo da branquinha
Bebo da amarela
Eu bebo no copo, bebo na tigela
Bebo temperada com cravo e canela
Seja em qualquer tempo vai
Pinga na goela
Oi lá
Venho da cidade
Já venho cantando
Trago um garrafão
Que venho chupando
Venho pro caminho
Venho trupicando
Chutando o barranco
Venho cambetiando
No lugar que eu caio
Já fico roncando
Oi lá
Não largo da pinga
Nem que eu tome pito
Que é de inclinação eu acho bonito
O cheiro da pinga fico meio aflito
Bebo uma garrafa e já quero um litro
Já fico babando crio dois espírito
Oi lá
Pinga temperada eu não modifico
Quem manda no bule
Eu chupo no bico
Vou rolar na pueira
Que nem tico-tico
Vou de quatro pé destripando o bico
Junta a mosquiteira
Mas eu não implico
Oi lá
A muié me disse
Ela me falou
Largue dessa pinga
Peço por favor
Prosa de muié
Nunca dei valor
Bebo no sol quente
Pra esfriar o calor
E bebo de noite pra fazer suador
Oi lá
A muié me disse
Largue de beber
Pois eu com essa pinga
Hei de combatê
Você fique quieto largue
De tremer
Depois que se embriaga
Não levanto ocê
Vô deixá da pinga
Só quando eu morre…
Şarkı sözü çevirisi
Marvada pinga ile
Yakalanırsam yani
Bir bardak alıyorum ve zaten taio'mu veriyorum
Satışa varıyorum ve oradan ayrılmıyorum
Ali memo içiyorum
Ali memo düşüyorum
Sadece taşımak için hiç iş vermedim
Merhaba
Her zaman çiseleyen yağmur içerim.
Seviyorum çünkü onu
Bebo da blanquinha
Sarı içiyorum
Bir kasede içiyorum, bir kasede içiyorum
Bebo karanfil ve Tarçın ile terbiyeli
Her türlü hava koşulunda olacak
Boğazdan aşağı damlar
Merhaba
Şehirden geliyorum
Şarkı söylemiştim
Bir şişe getirdim
Emdiğimi
Yoldayım
Ben koz oldum
Vadiyi tekmelemek
Kamboçya için geldim
Düştüğüm yerde
Zaten horluyorum.
Merhaba
Damla geniş değil
Dick alsam bile
Bu yamaç bence güzel
Çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen çiseleyen
Bir şişe içiyorum ve zaten bir litre istiyorum
Zaten salyalarım akıyor iki ruh yaratıyorum
Merhaba
Baharatlı damlalar değiştirmiyorum
Çaydanlığa kim komuta ediyor
Gagasını emiyorum
Pueira'da yuvarlanacağım.
Ne tico-tico
Dört ayak üzerinde gagamı gutting
Cibinlik katılın
Ama ima etmiyorum
Merhaba
Muie söyledi.
Söyledi
Bırak şu pingayı.
Lütfen sor
Muie'nin nesir
Hiç ayağa kalkmadım.
Sıcak güneşte içiyorum
Isıyı soğutmak için
Ve geceleri terlemek için içiyorum
Merhaba
Muie söyledi.
İçmeyi bırak
Bu çiseleyen yağmur ile benim için
Savaşacağım.
Hala bırak kal
Sallayarak gelen
Sarhoş olduktan sonra
Ben OCE yükseltmek yok
Büyükbaba damlamayı bırak
Sadece öldüğümde…