Infantree — Oil Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infantree adlı sanatçının "Oil Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems from the west plane to the east
Seems like somebody
Fast one shot, though it wasn’t him
See here, nobody likes the police
Made myself into what I was waiting for
Like maybe I made myself my old man
Well he’s got the looks in the family,
but I’ve got the blues
I’m in his shoes
Constantly cutting the corners, continue to lose
I’d rather kick around the old news.
So hasten your vacancy til you’re around for good
Assuming the opposite don’t come at all
What’s on your mind?
Well so am I
I gotta write 'em on a paper, baby
And every time always in a line
Imagination starts to taper, baby
Just treading water,
I sink when I’m stoned.
When I remember that I’m
So somebody new had to proove I’m
And I can do laps in my room so my body is dry
An oil can from my mind, but I’m not
What’s on your mind?
Well so am I
I gotta write 'em on a paper, baby
And every time always in a line
Imagination starts to taper, baby
Here I was holding your place when I made a move,
Still your family will say they love you.
Wherever you’re going they won’t turn around now
'cause they’re all marching to their own groove.
And blood can’t be thicker when water is rushing in
You sell out your mother, brother, and kin.
Şarkı sözü çevirisi
Batı düzleminden doğuya doğru görünüyor
Birisi gibi görünüyor
Hızlı bir atış, o olmasa da
Bak, kimse polisi sevmez.
Kendimi beklediğim şeye dönüştürdüm.
Belki de kendimi yaşlı adamım yaptım.
Ailenin bakışları var.,
ama blues'um var
Onun yerinde ben
Köşeleri sürekli keserek kaybetmeye devam edin
Eski haberleri yayınlamayı tercih ederim.
Yani sen buralarda boşluk kadar hızlandırır.
Tam tersinin hiç gelmediğini varsayarsak
Aklında ne var?
Evet ben de öyle
Bir kağıt bebek onları yazmak lazım
Ve her zaman her zaman bir çizgide
Hayal gücü daralmaya başlar, bebeğim
Sadece su basıyor,
Kafam iyi olunca batıyorum.
Ne zaman ben hatırlıyorum
Bu yüzden yeni biri beni kanıtlamak zorunda kaldı
Ve odamda tur atabilirim, böylece vücudum kuru olur
Aklımdan bir yağ kutusu, ama ben değilim
Aklında ne var?
Evet ben de öyle
Bir kağıt bebek onları yazmak lazım
Ve her zaman her zaman bir çizgide
Hayal gücü daralmaya başlar, bebeğim
Bir hamle yaptığımda senin yerini tutuyordum.,
Yine de ailen seni sevdiklerini söyleyecektir.
Şimdi arkanı dön vermiyorlar her nereye gidiyorsan
çünkü hepsi kendi yollarına yürüyorlar.
Ve su içeri girdiğinde kan daha kalın olamaz
Anne, kardeş, akraba da satarsın.