Infantree — To & Fro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infantree adlı sanatçının "To & Fro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If things didn’t have to go the way they did, I hope you know
That I woulda tried not to lie about my folks
And I hope you find some way to cope, yeah
Things didn’t have to go the way they did, I shoulda known
You’d let the knots tie us up on their own again
Unrequited love withdrawn, again
Well, I bought this car in Boston
Wondered what it costed
Bought a car in Boston, and she wondered what it cost him
Asked me if I came here often, so I popped her cherry blossom, mama
Searching through the city for a job or something pretty
I miss my women and my money, now I’m thinking, what a pity
And I’m hoping that you’re gonna get to where you got to go to so bad
And the hard times don’t mean I’ve given up
Hoping that you’re gonna get to where you gotta go to so bad
The hard times don’t mean I’ve given up
And the hard times don’t mean I give at all
When should we get tired alone, yeah?
Or make ourselves at home again
Things could be better, I guess
Things could have been worse again, again
Şarkı sözü çevirisi
Eğer işler bu şekilde gitmeseydi, umarım biliyorsundur.
Ailem hakkında yalan söylememeye çalışırdım.
Ve umarım başa çıkmanın bir yolunu bulursun, Evet
İşler bu şekilde gitmek zorunda, anlamalıydım
Düğümlerin bizi kendi başlarına bağlamasına izin Verirdin.
Karşılıksız aşk geri çekildi, yine
Bu arabayı Boston'dan aldım.
Merak mal olmuş ne
Boston'da bir araba aldım ve ona ne kadara mal olduğunu merak etti
Buraya sık sık gelip gelmediğimi sordu, bu yüzden ona kiraz çiçeği döktüm, anne
Bir iş ya da güzel bir şey için şehirde arama
Kadınlarımı ve paramı özlüyorum, şimdi düşünüyorum, Ne yazık ki
Ve umarım gitmen gereken yere o kadar kötü gidersin ki
Ve zor zamanlar vazgeçtiğim anlamına gelmez.
Ben bu kadar kötü gitmek zorunda nereye gitmek istediğini umut
Zor zamanlar PES ettiğim anlamına gelmez.
Ve zor zamanlar hiç vermediğim anlamına gelmez
Ne zaman tek başımıza yorulmalıyız?
Ya da kendimizi tekrar evde hissederiz.
Her şey daha iyi olabilirdi, sanırım
Her şey tekrar daha kötü olabilirdi