Infectious Grooves — Fill You Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infectious Grooves adlı sanatçının "Fill You Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke up in the morning
Opened my eyes and I saw you
And I had to think about it What did I say, what did I do
I was feeling hot and thirsty
Saw the glistening of your cup
Thought that I would take just one sip
Didn’t mean to fill you up Didn’t mean to fill you up You were smiling like you meant it But what that meant, nothing to me When I tried to smile back at you
But then you knew I was guilty
So there’s no misunderstanding
Before I dive into your cup
I never said that I would love you
I said I’d love to fill you up Love to fill you up Love to fill you up Well I’d love to fill you up Love to fill you up So I’ll admit it, yes, I liked it And I asked you could I get more
But that feeling isn’t lasting
And when I’m done I feel no more
Though I wish that it was special
Although I care it sure ain’t love
So if it makes you feel better
When I’m licking from your cup
I can lie and say I love you
But that’s just to fill you up Love to fill you up Love to fill you up
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığımda
Gözlerimi açtım ve seni gördüm.
Ve bunu düşünmek zorundaydım, ne dedim, ne yaptım
Sıcak ve susamış hissediyordum.
Bardağının ışıltısını gördüm.
Sadece bir yudum alacağım diye düşündüm.
Demedin demek doldurun Vermedi ne demek doldurma mü ediyordun gülümsüyor gibi geliyordu Ama ne demek istediğini, hiçbir şey için bana Zaman ben denedim gülümseme geri seni
Ama sonra suçlu olduğumu biliyordun.
Yani yanlış anlaşılma yok
Bardağına dalmadan önce
Seni seveceğimi hiç söylemedim.
Seni doldurmayı çok isterim dedim seni doldurmayı seviyorum seni doldurmayı seviyorum seni doldurmayı çok isterim seni doldurmayı seviyorum bu yüzden itiraf edeceğim, Evet, sevdim ve senden daha fazlasını alabilir miyim diye sordum
Ama bu duygu uzun sürmez
Ve bitirdiğimde artık hissetmeyeceğim.
Keşke özel olsaydı.
Umurumda olsa kesinlikle aşk değil
Yani eğer daha iyi hissettiriyorsa
Senin fincanını yaladığımda
Yalan söyleyip seni sevdiğimi söyleyebilirim.
Ama bu sadece seni doldurmak için aşk seni doldurmak için aşk seni doldurmak için