Infernal — Electric Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Infernal adlı sanatçının "Electric Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People tell me I’m far too obsessed but they don’t
Understand how it feels to be me and I won’t
Be told by others what I shouldn’t like
I just feel right when I let myself go It can feel me with pride and excitement inside
Such a thrill to be filled with the joy and delight
How could anyone not feel the same?
Oh, they don’t see…
That there is something on my mind
It is a world they leave behind
And it will always draw me closer
I want electric light
That flashes away
I want my heels sky high
I can’t run away
And I say uhh, ahh and baby come play
And I know just why I wanna stay
'Cause on a disco night everything is all right
All the time I pretend to be into something
That I don’t really like or connect with at all
Just to please someone’s credible mind
But that ain’t me
'Cause in my heart I’m someone else
And it’s been true since I was twelve
And baby now I’m singing my song.
I want electric light…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bana çok takıntılı olduğumu söylüyor ama yapmıyorlar.
Ben olmanın nasıl bir şey olduğunu anla ve ben olmayacağım
Başkaları bana neyi sevmemem gerektiğini söyler.
Kendimi bıraktığımda kendimi iyi hissediyorum. içimde gurur ve heyecanla hissedebiliyorum.
Böyle bir heyecan sevinç ve zevk ile doldurulacak
Nasıl biri aynı şeyi hissetmez?
Oh, görmüyorlar…
Aklımda bir şey olduğunu
Geride bıraktıkları bir dünya
Ve her zaman beni daha da yakınlaştıracak
Elektrik ışığına ihtiyacım var
Bu yanıp sönüyor
Topuklarımın çok yüksek olmasını istiyorum
Kaçamam
Ve diyorum ki, ahh, ahh ve bebek gel oyna
Ve neden kalmak istediğimi biliyorum
Çünkü bir disko gecesinde her şey yolunda
Her zaman bir şeye düşkünüm gibi davranıyorum.
Gerçekten hoşlanmadığım ya da hiç bağlantı kurmadığım
Sadece birinin güvenilir zihnini memnun etmek için
Ama ben değilim o
Çünkü kalbimde başka biriyim.
Ve on iki yaşımdan beri doğru.
Ve bebeğim, şimdi şarkımı söylüyorum.
Elektrik ışığına ihtiyacım var…