Инфинити — Когда уйдёшь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Инфинити adlı sanatçının "Когда уйдёшь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Окутает ночь, растворит тишиной
Развеет по небу вчерашние мысли
И падают почерком, жёлтой строкой
Немые слова — прошлогодние листья.
О том, как устала гадать что со мной
Когда ты мне шепчешь: «люблю-засыпаю»
Как страшно от счастья быть рядом с тобой
У пропасти Рая.
Но ты дышишь в моё окно
Смотришь в мои глаза, а я хочу сказать:
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Закружит рассеянный ветер письмо
Уносит слова мои выше и выше
Однажды в твоё постучится окно
Ты сразу поймёшь и ты сразу услышишь.
Любила, хотела, желала, могла
Твои ожидания раскрасила в вечность
Спасибо что дал два беспечных крыла
Уйти в бесконечность.
Но ты дышишь в моё окно
Смотришь в мои глаза, а я хочу сказать:
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Когда уйдёшь…
Когда уйдёшь…
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Когда уйдёшь…
Когда уйдёшь…
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi sarar, sessizliği çözer
Dünün düşüncelerini gökyüzüne dağıtır
Ve el yazısı, sarı çizgi ile düşer
Dilsiz kelimeler-geçen yılki yapraklar.
Bana ne olduğunu tahmin etmekten ne kadar yoruldum
Bana fısıldadığında: "seviyorum-uykuya dalıyorum»
Ne kadar korkunç mutluluk yanında olmak
Cennetin uçurumunda.
Ama penceremden nefes alıyorsun.
Gözlerimin içine bak, ve ben söylemek istiyorum:
Beni ne zaman terk edeceğini bil
Gece gelecek, yağmur yağacak,
Ama bir gün artık uyuyamayacaksın.
Okuduğun zaman anlayacaksın.
Ne zaman okuyacaksın…
Ne zaman okuyacaksın…
Dağınık rüzgar mektup dönecektir
Sözlerimi yukarıda ve öteye taşır
Bir gün pencereni çalacak.
Hemen anlayacaksın ve hemen duyacaksın.
Sevdim, istedim, istedim, yapabilirdim
Beklentilerin sonsuza dek boyandı.
İki dikkatsiz kanat verdiğin için teşekkürler.
Sonsuzluğa kaçmak.
Ama penceremden nefes alıyorsun.
Gözlerimin içine bak, ve ben söylemek istiyorum:
Beni ne zaman terk edeceğini bil
Gece gelecek, yağmur yağacak,
Ama bir gün artık uyuyamayacaksın.
Okuduğun zaman anlayacaksın.
Beni ne zaman terk edeceğini bil
Gece gelecek, yağmur yağacak,
Ama bir gün artık uyuyamayacaksın.
Okuduğun zaman anlayacaksın.
Ne zaman okuyacaksın…
Ne zaman okuyacaksın…
Beni ne zaman terk edeceğini bil
Ne zaman gidiyorsun…
Ne zaman gidiyorsun…
Ama bir gün artık uyuyamayacaksın.
Okuduğun zaman anlayacaksın.
Ne zaman okuyacaksın…
Ne zaman okuyacaksın…
Ne zaman gidiyorsun…
Ne zaman gidiyorsun…